《依韻答貫中見貽》 強至

魚蝦游泳大海，龍困污池埋。
鸞鳳氣塞喉，百鳥在叫他的喈。
還我呂先生，粗布包壯懷。
抬起腳踏青云，失去權勢寸步不。
卻看后來人，滿足已還積柴。
嗎在哪里我獨自，升泰什么人都。
一別春四歸，聚首邈不和諧。
前幾天忽然上門，去和行李一起。
接把手臂交叉，像合已把釵。
當時節清明，花凈沒有一絲陰霾。
共引不算酒杯，傾瀉還長淮。
詩歌互相挑戰，舒慘出百骸，
愁吟、春天的陽光，歌頌舒寒根。
男兒萬心，沒有作伏柜騙。
天王下科下，羅俊基泰階。
何不行取好官，一個是光同這些人。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yī yùn dá guàn zhōng jiàn yí
依韻答貫中見貽

yú xiā yǒng dà hǎi, lóng kùn wū chí mái.
魚蝦泳大海，龍困污池埋。
luán fèng qì sāi kēng, bǎi niǎo míng qí jiē.
鸞鳳氣塞吭，百鳥鳴其喈。
yóu wú lǚ fū zǐ, duǎn hè bāo zhuàng huái.
猶吾呂夫子，短褐包壯懷。
jǔ jiǎo tà qīng yún, shī shì cùn bù guāi.
舉腳踏青云，失勢寸步乖。
què shì hòu lái bèi, yàn yǐ yóu jī chái.
卻視后來輩，厭已猶積柴。
fǒu tún qǐ wǒ dú, shēng tài xī rén jiē.
否屯豈我獨，升泰奚人皆。
yī bié chūn sì guī, jù shǒu miǎo bù xié.
一別春四歸，聚首邈不諧。
qián rì hū zhǒng mén, yè yǔ xíng lǐ xié.
前日忽踵門，謁與行李偕。
xiāng yíng bǎ jiāo bì, shì hé yǐ bāi chāi.
相迎把交臂，似合已擘釵。
yú shí jié qīng míng, huā jìng wú xiān mái.
于時節清明，花凈無纖霾。
gòng yǐn bù suàn shāng, qīng xiè yóu zhǎng huái.
共引不算觴，傾瀉猶長淮。
gē shī hù tiǎo zhàn, shū cǎn chū bǎi hái,
歌詩互挑戰，舒慘出百骸，
chóu yín cǎn chūn huī, lè yǒng shū hán gāi.
愁吟慘春暉，樂詠舒寒荄。
nán ér wàn lǐ xīn, wú zuò fú lì guā.
男兒萬里心，無作伏櫪騧。
tiān wáng xià kē zhào, luó jùn jī tài jiē.
天王下科詔，羅俊基泰階。
hé xíng qǔ hǎo guān, yī wèi guāng tóng chái.
盍行取好官，一為光同儕。