《再贈湯仲輝》 姜特立
曲肱安陋巷,愛爾亦顏徒。
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江麗水人。生年不詳,卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累遷福建兵馬副都監;擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝,召見,獻詩百篇。除閣門舍人,充太子宮左右春坊。太子即位,除知閣門事。恃恩縱恣,遂奪職。帝頗念舊,復除浙東馬步軍副總管。寧宗時,官終慶遠軍節度使。特立工于詩,意境超曠。作有《梅山稿》六卷,續稿十五卷,《直齋書錄解題》行于世。
《再贈湯仲輝》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《再贈湯仲輝》是姜特立創作的一首宋代詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
再次贈送給湯仲輝,他肥碩自在,無憂無慮,即使親自耕種,也能自得其樂。他生活在偏僻的巷子里,但是我依然喜愛他,對他的愛不因此而減損。
詩意:
這首詩詞表達了作者對湯仲輝的贊美和喜愛之情。湯仲輝過著簡樸而自在的生活,他肥胖的身材不妨礙他享受生活的樂趣,甚至在耕種的過程中也能找到快樂。盡管他居住在偏僻的巷子里,但作者仍然深深地鐘愛他,對他的贊美之情溢于言表。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言展現了作者對湯仲輝的贊美之情。詩中使用了一些形象生動的描寫,如"肥遁元無悶","躬耕亦自娛","曲肱安陋巷"等,通過對湯仲輝的肥胖身材、耕種樂趣以及居住環境的描繪,突出了他自在、快樂的生活狀態。詩人以樸實的語言,表達了對普通人的贊美和喜愛,傳遞了一種平凡生活中的美好和快樂。整首詩意境清新,情感真摯,展現了作者對生活的熱愛和對平凡人的肯定,給人以積極向上的情感體驗。
總的來說,《再贈湯仲輝》這首詩描繪了一個肥胖而快樂的普通人的形象,以簡潔明快的語言表達了作者對他的贊美和喜愛之情,傳遞了對平凡生活的熱愛和肯定。這首詩以樸實的情感觸動人心,讓讀者在平凡的生活中感受到美好和快樂。
《再贈湯仲輝》姜特立 拼音讀音參考
zài zèng tāng zhòng huī
再贈湯仲輝
féi dùn yuán wú mèn, gōng gēng yì zì yú.
肥遁元無悶,躬耕亦自娛。
qū gōng ān lòu xiàng, ài ěr yì yán tú.
曲肱安陋巷,愛爾亦顏徒。