《送潚宰富陽》 樓鑰

富春富山水，勝雄三吳地區。
壯哉十萬戶，畿縣拱行都。
大江橫我前，上下萬買走。
我兒子丞剡縣川，理事奸已鉏。
試縣力越難，你飛黃騰達橅立規。
治縣古有譜，最近很多著書。
槹閑愛你很好，指導語都打算。
老我不珍惜別，所望安官居。
你也很熟悉事，正擔心人才還疏遠。
我用熱肺腸，有關要求應所需。
遇到事情花費二思，真想不到一跌。
即使當縱心年，兢兢業業矩不超過。
何況你年方壯，不要依恃才智有余。
占據車輪開始看井，任誕是不限制。
三年等待你回家，雙親真倚閭。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng sù zǎi fù yáng
送潚宰富陽

fù chūn fù shān shuǐ, dì shèng xióng sān wú.
富春富山水，地勝雄三吳。
zhuàng zāi shí wàn hù, jī yì gǒng xíng dū.
壯哉十萬戶，畿邑拱行都。
dà jiāng héng wú qián, shàng xià wàn jiǎ qū.
大江橫吾前，上下萬賈趨。
wú zi chéng shàn chuān, shè shì jiān yǐ chú.
吾子丞剡川，攝事奸已鉏。
shì xiàn lì yù nán, miǎn zhān lì guī mó.
試縣力愈難，勉旃立規橅。
zhì xiàn gǔ yǒu pǔ, jìn pō duō zhù shū.
治縣古有譜，近頗多著書。
gāo xián ài rǔ hòu, huì yǔ jiē liáng tú.
槹閒愛汝厚，誨語皆良圖。
lǎo wǒ bù xī bié, suǒ wàng ān guān jū.
老我不惜別，所望安官居。
rǔ yì pō liàn shì, zhèng kǒng cái shàng shū.
汝亦頗練事，正恐才尚疎。
wǒ yǐ rè fèi cháng, yǒu qiú yīng suǒ xū.
我以熱肺腸，有求應所須。
yù shì fèi èr sī, yī diē zhēn bù yú.
遇事費二思，一跌真不虞。
suī dāng zòng xīn nián, jīng jīng jǔ bù yú.
雖當縱心年，兢兢矩不踰。
kuàng rǔ nián fāng zhuàng, wù shì cái yǒu yú.
況汝年方壯，勿恃才有余。
jù lún shǐ kuī jǐng, rèn dàn níng shī jū.
據輪始窺井，任誕寧失拘。
sān nián dài rǔ guī, èr qīn zhēn yǐ lǘ.
三年待汝歸，二親真倚閭。