《奉賦德修西充大夫成都新園詠歸堂二首》 葉適

浣花炫春噬，濯錦絢麗晴浦。
成都信繁復相會，這水工嫵媚嬌美。
難道沒有濠上亭，縮小步難抬頭低頭。
誓言違背市，選擇靠近幽深險阻。
沃沃葵莧畦，焰焰棠杏塢。
朝曦濕淺瀨，暮色生遠洲。
沿著岸邊詠不滿足，引流纏繞他的花園。
蘋荇依照籬樊，野鴨大雁在庭院里。
長松百里之外，物競爭見王莽。
時平乏隱形，蓑衣斗笠自己唱歌跳舞。
岷江志向東，噴到吳楚。
為何滯留淫的，飛坎圣所允許。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

fèng fù dé xiū xī chōng dài fū chéng dū xīn yuán yǒng guī táng èr shǒu
奉賦德修西充大夫成都新園詠歸堂二首

huàn huā xuàn chūn shì, zhuó jǐn xuàn qíng pǔ.
浣花炫春澨，濯錦絢晴浦。
chéng dū xìn fán huì, cǐ shuǐ gōng mèi wǔ.
成都信繁會，此水工媚嫵。
qǐ wú háo shàng tíng, cù bù nán yǎng fǔ.
豈無濠上亭，蹙步難仰俯。
shì yán wéi shì cháo, bǔ zhái jìn yōu zǔ.
誓言違市朝，卜宅近幽阻。
wò wò kuí xiàn qí, yàn yàn táng xìng wù.
沃沃葵莧畦，焰焰棠杏塢。
cháo xī shī qiǎn lài, mù sè shēng yuǎn zhǔ.
朝曦濕淺瀨，暮色生遠渚。
xún yá yǒng wèi yàn, yǐn liú luò qí pǔ.
循涯詠未厭，引流絡其圃。
píng xìng yī lí fán, fú yàn sù tíng hù.
蘋荇依籬樊，鳧雁宿庭戶。
cháng sōng bǎi lǐ wài, wù xiàng zhēng miǎo mǎng.
長松百里外，物象爭渺莽。
shí píng fá yǐn lún, suō lì zì gē wǔ.
時平乏隱淪，蓑笠自歌舞。
mín jiāng zhì dōng xiàng, jī shè zǒu wú chǔ.
岷江志東向，激射走吳楚。
hú wéi zhì yín zhī, fēi kǎn shèng suǒ xǔ.
胡為滯淫之，飛坎圣所許。