《山墅》 方岳

近來的狀況顯然野，稱呼只是墅人民。
有詩供課最，無債一鄰居煩惱。
性也沒有嫌懶，很多人不理解貧窮。
每次經過農夫住宿，我承認我真。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

shān shù
山墅

jìn kuàng jū rán yě, chēng hū zhǐ shù mín.
近況居然野，稱呼只墅民。
yǒu shī gōng kè zuì, wú zhài nǎo jīng lín.
有詩供課最，無債惱經鄰。
xìng yì wú xián lǎn, rén duō bù jiě pín.
性亦無嫌懶，人多不解貧。
měi guò tián fù sù, wú zì rèn wú zhēn.
每過田父宿，吾自認吾真。