《蕓窗集畫圖》 何夢桂

天馬不生韓干死，崔白翎毛落蒿里。
虎頭妙筆夜通靈，主爵郎中羞于繪畫史。
楊君畫眼空四海，剩把金盒貯藏離奇。
榆關放牧邊草秋季，一個騎一縱與駿驊。
阿誰青驄嚼金率，拔出劍逃逐胡須怒叫。
提弓空捍衛響箭盡，馬風颼颼灰塵。
筼筜谷中一梢出，冷蕊看冰雪骨。
葵花二色空中爭奪美，沒骨畫筆墨水。
猿猴兩個雌雄雇用，獐鼠伎伎母親趁孩子。
水禽并下照秋水，足踏枯荷浸蓮漪。
人間清景能多少，野馬戰場只尺八寸。
蕓窗一幅水沉煙，拉上乾坤千古意。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yún chuāng jí huà tú
蕓窗集畫圖

tiān mǎ bù shēng hán gàn sǐ, cuī bái líng máo luò hāo lǐ.
天馬不生韓干死，崔白翎毛落蒿里。
hǔ tóu miào bǐ yè tōng líng, zhǔ jué láng zhōng xiū huà shǐ.
虎頭妙筆夜通靈，主爵郎中羞畫史。
yáng jūn huà yǎn kōng sì hǎi, shèng bǎ jīn lián zhù qí guǐ.
楊君畫眼空四海，剩把金奩貯奇詭。
yú guān mù mǎ biān cǎo qiū, yī qí yī zòng huá yǔ liú.
榆關牧馬邊草秋，一騎一縱驊與騮。
ā shuí qīng cōng jué jīn lēi, bá jiàn bēn zhú rán nù qiú.
阿誰青驄嚼金勒，拔劍奔逐髯怒虬。
tí gōng kōng hàn míng dí jǐn, chén shā mǎ ěr fēng sōu sōu.
提弓空捍鳴鏑盡，塵沙馬耳風颼颼。
yún dāng gǔ zhōng yī shāo chū, lěng ruǐ xiāng kàn bīng xuě gǔ.
筼筜谷中一梢出，冷蕊相看冰雪骨。
kuí huā èr sè kōng zhēng yán, méi gǔ dān qīng hàn shuǐ mò.
葵花二色空爭妍，沒骨丹青翰水墨。
yuán náo liǎng liǎng xióng gù cí, zhāng shǔ jì jì mǔ chèn ér.
猿猱兩兩雄雇雌，獐鼠伎伎母趁兒。
shuǐ qín bìng xià zhào qiū shuǐ, zú tà kū hé jìn lián yī.
水禽并下照秋水，足踏枯荷浸蓮漪。
rén jiān qīng jǐng néng jǐ xǔ, yě mǎ zhàn chǎng zhǐ chǐ zhǐ.
人間清景能幾許，野馬戰場只尺咫。
yún chuāng yī fú shuǐ chén yān, wǎn yǎng qián kūn qiān gǔ yì.
蕓窗一幅水沉煙，挽仰乾坤千古意。