《送司命君》 黎廷瑞

黑鶴引導飆駕，黑劉暾載云旗。
說是司命君，一年就要分給。
想將人世間的事情，媺邪惡奏玉門。
昊皇如果垂聽，瑣碎的事情怎么能指責。
一冬季天氣變暖，占卜的人可能不是關鍵。
蔓草既頑固綠，山桃花返回僭越紅色。
逐漸癡呆蚊子聚集，紛紛凍蒼蠅飛。
愿說剪銀河，雪花玉成包圍。
驅逐厲鬼在春季瘴，竄蝗蟲銷饑荒。
青你并且戒嚴，勤勉不倦打算近郊。
斯人有到望，這件事應該趕快祈禱。
你說有時被采用，皇帝的力量也崇高。
一杯送你走，愿你聽不要違背。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng sī mìng jūn
送司命君

xuán hè dǎo biāo jià, hēi tūn zài yún qí.
玄鶴導飚駕，黑暾載云旂。
yún shì sī mìng jūn, suì mù dāng fù guī.
云是司命君，歲暮當賦歸。
yù jiāng rén jiān shì, měi tè zòu yù fēi.
欲將人間事，媺慝奏玉扉。
hào huáng tǎng chuí tīng, suǒ suǒ ān zú jī.
昊皇倘垂聽，瑣瑣安足譏。
yī dōng tiān qì yù, zhàn zhě yí fěi jī.
一冬天氣燠，占者疑匪機。
yě màn jì wán lǜ, shān táo hái jiàn fēi.
野蔓既頑綠，山桃還僭緋。
shāo shāo chī ruì jí, fēn fēn dòng yíng fēi.
稍稍癡蚋集，紛紛凍蠅飛。
yuàn yán jiǎn yín hé, xuě huā yù chéng wéi.
愿言剪銀河，雪花玉成圍。
qū lì zhuó chūn zhàng, cuàn huáng xiāo suì jī.
驅厲濯春瘴，竄蝗銷歲饑。
qīng jūn qiě jiè yán, wěi wěi yù jìn jī.
青君且戒嚴，亹亹欲近畿。
sī rén yǒu zhì wàng, cǐ shì yí sù qí.
斯人有至望，此事宜速祈。
jūn yán huò jiàn yòng, dì lì yì wēi wēi.
君言或見用，帝力亦巍巍。
yī shāng zèng jūn xíng, yuàn jūn tīng wù wéi.
一觴贈君行，愿君聽勿違。