《絕交贈伯已二首》 陳藻

《絕交贈伯已二首》是宋代詩人陳藻創作的一首詩詞。詩中描述了作者與好友伯已的絕交，揭示了友情的破裂和人際關系的復雜性。

詩詞的中文譯文：
《絕交贈伯已二首》

忙忙終日暫談玄，
便聽閨房惡罵傳。
郎婿已灰題柱志，
親闈曾教斷機賢。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔凝練的語言，表達了作者與伯已之間的絕交。詩中的第一句“忙忙終日暫談玄”，表明兩人曾一同追尋玄學的道理。然而，接下來的一句“便聽閨房惡罵傳”，揭示了作者聽到閨房里對伯已的惡言謾罵，暗示著伯已與作者之間出現了不可調和的矛盾。

下半部分的兩句“郎婿已灰題柱志，親闈曾教斷機賢”，暗含著作者與伯已之間的殷切期望與失望。郎婿已灰指的是伯已的志向和抱負已經漸漸消散，題柱志則象征著伯已曾經有過遠大的抱負和目標。親闈曾教斷機賢則表明伯已曾受到作者的親密指導，希望他能成為有才能有德行的人。

通過這首詩詞，陳藻將友情的破裂與人際關系的復雜性展現得淋漓盡致。作者在詩中表達了對友人的失望和痛心，同時也反思了自己曾經對他的期望和指導。這首詩詞通過簡潔而有力的語言，勾勒出友情的起伏和無奈，讓讀者在閱讀中感受到友誼的脆弱和人情的復雜。

jué jiāo zèng bó yǐ èr shǒu
絕交贈伯已二首

máng máng zhōng rì zàn tán xuán, biàn tīng guī fáng è mà chuán.
忙忙終日暫談玄，便聽閨房惡罵傳。
láng xù yǐ huī tí zhù zhì, qīn wéi céng jiào duàn jī xián.
郎婿已灰題柱志，親闈曾教斷機賢。