《丘叔喬八十》 陳藻

樂想永千年，憂愁難禁一晚上。
大家在這里并且熱愛生命，八十歲孩童題向額。
現在朝門下慶相符，因有繡衣為上客。
何況兩個弟弟古稀我，左和右勸都精力。
阿婆三五秋天才小，占卜結婚日的精神無敵。
燈火鰲山弧矢早晨，姓名往往名列仙籍。
請問這人間出現多少，答造化吝斯席。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

qiū shū qiáo bā shí
丘叔喬八十

lè yù yǒng qiān nián, chóu nán jìn yī xī.
樂欲永千年，愁難禁一夕。
dà jiā yú cǐ qiě tān shēng, bā shí hái ér tí xiàng é.
大家於此且貪生，八十孩兒題向額。
jīn zhāo mén xià qìng xiāng fú, zuò yǒu xiù yī wèi shàng kè.
今朝門下慶相符，坐有繡衣為上客。
kuàng hū èr dì gǔ xī yú, zuǒ chóu yòu quàn jiē jīng lì.
況乎二弟古稀余，左酬右勸皆精力。
ā pó cái xiǎo sān wǔ qiū, bo hūn rì zhě shén wú dí.
阿婆才小三五秋，卜婚日者神無敵。
dēng huǒ áo shān hú shǐ chén, xìng míng wǎng wǎng dēng xiān jí.
燈火鰲山弧矢晨，姓名往往登仙籍。
jiè wèn rén jiān jiàn jǐ duō, dá yún zào huà qiān sī xí.
借問人間見幾多，答云造化慳斯席。