《和酬黃霞碭見寄》 劉黻

這個想法很難與一般人的話，整天深居養浩然。
學習到痛苦時方見道，幾個在厄處不由天。
煙霞約客成三個朋友，風雨憂愁時及四邊。
珍重朋友相辛苦，器的元和鐵一樣堅硬。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

hé chóu huáng xiá dàng jiàn jì
和酬黃霞碭見寄

cǐ xīn nán yǔ sú rén yán, zhōng rì shēn jū yǎng hào rán.
此心難與俗人言，終日深居養浩然。
xué dào kǔ shí fāng jiàn dào, shù dāng è chù bù yóu tiān.
學到苦時方見道，數當厄處不由天。
yān xiá yuē kè chéng sān yǒu, fēng yǔ yōu shí jí sì biān.
煙霞約客成三友，風雨憂時及四邊。
zhēn zhòng gù rén xiāng láo kǔ, qì zhī yuán yǔ tiě tóng jiān.
珍重故人相勞苦，器之元與鐵同堅。