《次韻賓旸梅氏山居訪茱萸》 方回

嗜好學習喜歡幽討，剛氣負不同稟。
寂寥荒涼山中，十年賦招隱。
偶然遇到梅尉孫，沙漠事一暗省。
這人即使不是神仙，英概所以不滅。
當天秋.晴，村塢足清景。
落葉高木疏，云凈遠岑滿足。
田家最終收獲，難道再留下點。
芳萸摘都空，戍卒也太厲害。
懷古兼感嘆現在，村民僅不能喝茶。
這心誰應該知道，應該有個中影子。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

cì yùn bīn yáng méi shì shān jū fǎng zhū yú
次韻賓旸梅氏山居訪茱萸

pǐ xí shì yōu tǎo, gāng qì fù shū bǐng.
癖習嗜幽討，剛氣負殊稟。
jì liáo huāng shān zhōng, shí zài fù zhāo yǐn.
寂寥荒山中，十載賦招隱。
ǒu féng méi wèi sūn, mò shì yī àn shěng.
偶逢梅尉孫，漠事一暗省。
sī rén zòng fēi xiān, yīng gài gù bù mǐn.
斯人縱非仙，英概故不泯。
shì rì qiū jì, cūn wù zú qīng jǐng.
是日秋□霽，村塢足清景。
yè tuō gāo mù shū, yún jìng yuǎn cén chěng.
葉脫高木疏，云凈遠岑逞。
tián jiā jìng shōu huò, qǐ fù yǒu yí bǐng.
田家竟收獲，豈復有遺秉。
fāng yú zhāi bìng kōng, shù zú yì tài shèn.
芳萸摘并空，戍卒亦太甚。
huái gǔ jiān tàn jīn, yě lǎo jǐn néng míng.
懷古兼嘆今，野老僅能茗。
cǐ xīn shuí dāng zhī, yīng yǒu yuè zhōng yǐng.
此心誰當知，應有月中影。