《次韻趙達夫問疾》 方回

請你派人問他怎么樣，大雨沒人問陋居。
誰相信著綿在夏天一半，自驚伏在枕頭上已經十多天。
百年不辦書籍后，一個溝壑仍然欽佩返回開始。
處約有衰更多病，從現在發誓與酒杯疏。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

cì yùn zhào dá fū wèn jí
次韻趙達夫問疾

fán jūn qiǎn xìn wèn hé rú, lín yǔ wú rén kòu lòu jū.
煩君遣信問何如，霖雨無人叩陋居。
shú xìn zhe mián dāng xià bàn, zì jīng fú zhěn yǐ xún yú.
孰信著綿當夏半，自驚伏枕已旬余。
bǎi nián wèi bàn shū chuán hòu, yī hè yóu xīn fú fǎn chū.
百年未辦書傳后，一壑猶欣服返初。
chù yuē dé shuāi gèng duō bìng, cóng jīn shì yǔ jiǔ bēi shū.
處約得衰更多病，從今誓與酒杯疏。