《出馬家塢》 方回

《出馬家塢》是宋代詩人方回的作品。這首詩描繪了一個夏日清晨離開馬家塢的景象。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

《出馬家塢》中文譯文：
野逈夏無暑，
塢深朝更涼。
路隨流水轉，
山背古城荒。
縣宇欹紅閣，
僧庵缺粉墻。
暗驚兵亂后，
猶有數蓮塘。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪作者離開馬家塢的早晨景象，展現了一個寧靜、涼爽的夏日景觀。第一句詩句表達了野外的寧靜，夏日的酷暑似乎消失了。接著，作者描述了塢中的清涼，清晨的涼風吹拂著，給人一種宜人的感覺。

第二句詩句描繪了路隨著流水的轉彎而轉彎，這個景象給人以和諧流暢的感覺。山背后的古城已經荒廢，這里暗示了歲月的流轉，古城的荒涼也映襯出了現實世界的變遷。

第三句詩句中，縣宇的紅色閣樓看起來有些傾斜，僧庵的粉墻有些殘缺，這些元素反映了歲月的痕跡和時光的流逝。戰亂之后，這里似乎受到了一些影響，但是依然可以看到幾片蓮塘，這給人一種希望和生機的感覺。

整首詩描繪了一個寧靜而涼爽的夏日景象，通過對自然和人文環境的描繪，展現了時間的流轉和歲月的變遷。這種描寫方式既有一種恬靜的美感，又有對現實世界的思考和反思。通過細膩的語言和意象，詩人將讀者帶入到一個寧靜而富有哲理的境界中，引發人們對生活、時間和變化的深思。

chū mǎ jiā wù
出馬家塢

yě jiǒng xià wú shǔ, wù shēn cháo gèng liáng.
野逈夏無暑，塢深朝更涼。
lù suí liú shuǐ zhuǎn, shān bèi gǔ chéng huāng.
路隨流水轉，山背古城荒。
xiàn yǔ yī hóng gé, sēng ān quē fěn qiáng.
縣宇欹紅閣，僧庵缺粉墻。
àn jīng bīng luàn hòu, yóu yǒu shù lián táng.
暗驚兵亂后，猶有數蓮塘。