《臘雪》 郭印

喜歡雪還從臘月天飛，空庭堆積路淋漓。
寒深閉戶不請客，征發乘船要采訪誰。
淹沒山谷沉崖真痛快，撒鹽飛絮敢說詩。
兒童驚訝看到千山白色，來年豐收定可期。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

là xuě
臘雪

hǎo xuě hái cóng là rì fēi, kōng tíng wěi jī lù lín lí.
好雪還從臘日飛，空庭委積路淋漓。
hán shēn bì hù nán yán kè, xīng fā chéng zhōu yù fǎng shuí.
寒深閉戶難延客，興發乘舟欲訪誰。
méi gǔ chén yá zhēn kuài yì, sā yán fēi xù gǎn yán shī.
沒谷沉崖真快意，撒鹽飛絮敢言詩。
ér tóng chà jiàn qiān shān gǎo, lái suì fēng dēng dìng kě qī.
兒童詫見千山縞，來歲豐登定可期。