《和蘇著作麻姑十詠·七星杉》 李覯

五行與萬物，有跡象都在天。
為什么那些杉樹，反而更比星運行。
我想古代意，想討好這山頂。
草木還有斗，人誰不是神仙。
栽培從什么時候，衰老現在很多年。
大旱不亞于翠，到了春天沒有越來越少。
生會喜歡世界，過盡閑云煙。
房心要布政，柱石怎么可以放棄。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

hé sū zhù zuò má gū shí yǒng qī xīng shān
和蘇著作麻姑十詠·七星杉

wǔ xíng yǔ wàn lèi, yǒu xiàng jiē zài tiān.
五行與萬類，有象皆在天。
rú hé bǐ shān shù, fǎn gèng móu xīng chán.
如何彼杉樹，反更侔星躔。
yǔ sī gǔ xī yì, yù mèi zī shān diān.
予思古昔意，欲媚茲山巔。
cǎo mù shàng yǒu dòu, rén wù shuí fēi xiān.
草木尚有斗，人物誰非仙。
zāi péi zì hé dài, shuāi lǎo jīn duō nián.
栽培自何代，衰老今多年。
dà hàn bù jiǎn cuì, shè chūn wú yì xiān.
大旱不減翠，涉春無益鮮。
shēng dāng hǎo shì jiè, guò jǐn xián yún yān.
生當好世界，過盡閑云煙。
fáng xīn yù bù zhèng, zhù shí ān kě juān.
房心欲布政，柱石安可捐。