《送楊誠齋赴江東漕》 彭龜年

喜歡你喜歡你離去，愛國喜公住。
公去不可留，一節江東路。
停止不與您告別，瑣碎的事情不值得疏。
金陵古代都市，形勢上天所付。
江淮有前掩蔽，楚國沒有后顧。
昂首面對山河，也可以從外部威脅。
錢塘六十年，帖泰山措施。
繁華看過去都，不再郇瑕顧慮。
郇瑕僅僅擔心貧窮，雖然貧窮還沒有厭倦。
怎能小范老，前席借一根。
重視繪畫汴洛計劃，在這宴會安病。
金粟互交，甲士兵輪流守衛。
去年閑習慣，緊急情況就閑暇。
耳聞不如見，您看見況且超悟。
愿公細平章，公期一句醒。從這一天
暮云，不外錦囊句。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng yáng chéng zhāi fù jiāng dōng cáo
送楊誠齋赴江東漕

ài gōng xǐ gōng qù, ài guó xǐ gōng zhù.
愛公喜公去，愛國喜公住。
gōng qù bù kě liú, yī jié jiāng dōng lù.
公去不可留，一節江東路。
tíng bù yǔ gōng bié, suǒ suǒ bù zú shū.
停不與公別，瑣瑣不足疏。
jīn líng gǔ dū huì, xíng shì tiān suǒ fù.
金陵古都會，形勢天所付。
jiāng huái yǒu qián bì, jīng chǔ wú hòu gù.
江淮有前蔽，荊楚無后顧。
jiǎo shǒu duì shān hé, yì zú fā wài jù.
矯首對山河，亦足發外懼。
qián táng liù shí nián, tiē tiē tài shān cuò.
錢唐六十年，帖帖泰山措。
fán huà shì jiù dū, wú fù huán xiá lǜ.
繁華視舊都，無復郇瑕慮。
huán xiá jǐn yōu pín, suī pín yóu wèi yì.
郇瑕僅憂貧，雖貧猶未斁。
ān dé xiǎo fàn lǎo, qián xí jiè yī zhù.
安得小范老，前席借一箸。
zhòng huà biàn luò móu, qǐ cǐ yàn ān gù.
重畫汴洛謀，起此宴安痼。
jīn sù hù shū sòng, jiǎ bīng gèng shǒu shù.
金粟互輸送，甲兵更守戍。
qù nián cháng xí guàn, huǎn jí nǎi xiá yù.
去年徜習慣，緩急乃暇豫。
ěr wén bù rú jiàn, gōng jiàn kuàng chāo wù.
耳聞不如見，公見況超悟。
yuàn gōng xì píng zhāng, gōng qī yī yán wù.
愿公細平章，公期一言寤。
cóng cǐ rì mù yún, bù wài jǐn náng jù.
從此日暮云，不外錦囊句。