《從禪人》 釋紹曇

《從禪人》是一首宋代的詩詞，作者是釋紹曇。這首詩描繪了禪宗僧人在荒涼的枯樹下，靜坐冥想的情景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
臨濟陰涼樹已枯
片無霜葉擁禪趺
兒孫不解澆培得
翫作山門境致圖

詩意：
禪人身處臨濟寺的陰涼之地，周圍的樹木已經干枯。樹葉雖然沒有霜凍，但它們簇擁在禪人的腳下，仿佛在向禪修的境地致敬。禪人的智慧和修行之道是他自己所領悟和體驗的，他的子孫后代或許無法理解和繼承他的道統。禪人欣賞著這個山門的景色，將它視為境界所在。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了禪宗的境地和禪修者的心境。臨濟寺的樹木已經干燥凋零，寓意著世俗的繁華已經褪去，而禪宗的修行者卻在這片凋零之地找到了內心的寧靜。禪人坐在禪座上，周圍的樹葉仿佛在向他致敬，展示了禪修者與自然之間的和諧共生。這首詩同時也暗示了禪宗的智慧和領悟是非凡的，普通人難以理解和繼承。

詩中的"兒孫不解澆培得"表達了禪修者的孤獨和禪宗傳承的困境。禪宗的修行需要親自體驗和領悟，無法簡單地通過口傳或書籍傳承給后代。這種情況下，禪修者可能感到孤獨，因為他的智慧無法被繼承和理解。這也強調了禪宗修行的個體性和獨立性。

最后兩句"翫作山門境致圖"表達了禪修者對這個山門景色的欣賞和體悟。山門被禪修者視為一種特殊的境界，是他們修行路上的一個象征。禪宗注重直接體驗，將內心的境界與外在的景色融為一體，這種境界被詩人用圖畫的方式來表現。

整首詩簡潔而深邃，通過對禪修者境地的描寫，展示了禪宗的精神內核和修行的艱辛。它表達了詩人對禪宗智慧的贊美和對禪修者的敬意，同時也反映了禪宗修行的獨特性和禪宗傳承的難題。

cóng chán rén
從禪人

lín jì yīn liáng shù yǐ kū piàn wú shuāng yè yōng chán fū.
臨濟陰涼樹已枯片無霜葉擁禪趺。
ér sūn bù jiě jiāo péi dé,
兒孫不解澆培得，
wán zuò shān mén jìng zhì tú.
翫作山門境致圖。