《靈鷲池上》 釋行海
荷蓋高低綠影涼,露珠忽自瀉秋光。
舊曾棹過高林浦,雨濕臙脂柄柄香。
舊曾棹過高林浦,雨濕臙脂柄柄香。
分類:
《靈鷲池上》釋行海 翻譯、賞析和詩意
《靈鷲池上》是宋代釋行海創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
荷蓋高低綠影涼,
露珠忽自瀉秋光。
舊曾棹過高林浦,
雨濕臙脂柄柄香。
詩意:
這首詩描繪了靈鷲池上的景色。荷葉覆蓋的池塘中,碧綠的陰影帶來了涼爽。露珠突然自上而下落下,映照出秋天的光芒。詩人回憶起曾經劃船穿越過高林浦的經歷,雨水打濕了紅色的臙脂(柄柄香)。
賞析:
這首詩以簡潔而精致的語言描繪了靈鷲池的美景,展現了宋代文人對自然的獨特感受和表現方式。詩中的荷葉高低錯落,綠影清涼,給人一種寧靜和涼爽的感覺。露珠的意象突然出現,增添了秋天的氣息,給整個景象增添了一絲清新和活力。
詩人通過回憶自己曾經劃船經過高林浦的經歷,將過去與現在相連接,使詩詞具有時空的延展感。雨水打濕了紅色的臙脂,給人一種濕潤而芬芳的感覺,增強了整個景色的鮮活和生動。
整首詩意境淡雅,以簡練的語言傳達了對自然景觀的感受,展現了宋代文人對自然的敏感和細膩的表達能力。通過生動的描寫和細膩的感受,使讀者仿佛能夠親身感受到靈鷲池上的美景,體驗到寧靜與涼爽的感覺。
《靈鷲池上》釋行海 拼音讀音參考
líng jiù chí shàng
靈鷲池上
hé gài gāo dī lǜ yǐng liáng, lù zhū hū zì xiè qiū guāng.
荷蓋高低綠影涼,露珠忽自瀉秋光。
jiù céng zhào guò gāo lín pǔ, yǔ shī yān zhī bǐng bǐng xiāng.
舊曾棹過高林浦,雨濕臙脂柄柄香。
網友評論
更多詩詞分類
* 《靈鷲池上》專題為您介紹靈鷲池上古詩,靈鷲池上釋行海的古詩全文、翻譯備注、注釋釋文、拼音讀音、品鑒賞析、古詩詩意以及網友評論信息。