《偈頌二百零五首》 釋正覺

《偈頌二百零五首》是宋代釋正覺所創作的一組詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

檐頭雨滴聲，
問你要惺惺。
直下成己事，
途中作主盟。

描繪了檐頭雨滴聲的場景，詩人詢問讀者是否愿意擁有清澈明亮的心靈。他表達了一個重要的思想，即個人修行應該直接參與，而不是僅僅依賴于外在的力量。詩人將修行視為一種自我探索和發展的過程，同時也是與佛法的盟約。

剎剎見佛，
塵塵出經。
擘開華岳連天色，
放出黃河到海聲。

這幾句表達了詩人的修行觀念。他認為佛法并非遙不可及，而是可以在日常生活中體驗和領悟的。詩人以華岳、黃河為象征，意味著他將修行的境界提升到了更高的層次。擘開華岳連天色，象征著詩人開啟了通往更廣闊天空的道路；放出黃河到海聲，意味著他的智慧和悟性將擴散到更廣闊的地方。

整首詩詞通過描繪自然景物和修行意象，傳達了釋正覺對于修行的理解和追求。他強調個人的主動性和直接參與，將修行與日常生活緊密結合，以此表達了佛法的普遍意義和可行性。這樣的修行觀念在宋代佛教中占據了重要的地位，對于信眾的修行實踐產生了深遠的影響。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首

yán tóu yǔ dī shēng, wèn nǐ yào xīng xīng.
檐頭雨滴聲，問你要惺惺。
zhí xià chéng jǐ shì, tú zhōng zuò zhǔ méng.
直下成己事，途中作主盟。
shā shā jiàn fú, chén chén chū jīng.
剎剎見佛，塵塵出經。
bò kāi huá yuè lián tiān sè, fàng chū huáng hé dào hǎi shēng.
擘開華岳連天色，放出黃河到海聲。