《禪人并化主寫真求贊》 釋正覺

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。這首詩描繪了禪宗修行者的垂老形象，以及他們在靜默中體驗到的深邃意境。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

禪人并化主寫真求贊，
禪宗修行者們聚集在一起，以寫真作品尋求贊賞，

垂老之姿，須發如絲。
他們以垂垂老態示人，白發如絲。

淵默之味，耳口無疵。
他們沉浸在深邃的寂靜之中，心無旁騖，言談舉止無可指摘。

秋高河影闊，露冷月行遲。
秋天的天空高遠，河水的倒影寬廣，露水冷冽，月亮行動緩慢。

答呼若谷神之應，對事得珠色之隨。
他們對呼喚作出回應，如同山谷中的神靈，對待事物得心應手，如同珍珠般閃耀。

這首詩詞通過描繪禪宗修行者的形象和他們在自然環境中的體驗，表達了他們深沉內斂、超脫塵世的心境。他們在年老的狀態下，仍然保持著內心的平靜和智慧，順應自然、應對世事，展現出一種平和從容的境界。整首詩以簡潔的語言和寥寥數語勾勒出禪宗修行者的風貌和內在的境界，給予讀者以思考和啟迪。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

chuí lǎo zhī zī, xū fà rú sī.
垂老之姿，須發如絲。
yuān mò zhī wèi, ěr kǒu wú cī.
淵默之味，耳口無疵。
qiū gāo hé yǐng kuò, lù lěng yuè xíng chí.
秋高河影闊，露冷月行遲。
dá hū ruò gǔ shén zhī yīng, duì shì dé zhū sè zhī suí.
答呼若谷神之應，對事得珠色之隨。