《又答韻》 孫應時

連陰漠漠鎖春寒，時間檢查新日歷天看。
節里人說太孤獨，休頭書很高興報平安。
山林決定應應早。
藜莧謀生沒有苦難。
回家面對妻子兒女真大笑，點魚元不解緣竿。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yòu dá yùn
又答韻

lián yīn mò mò suǒ chūn hán, jiān jiǎn xīn nián lì rì kàn.
連陰漠漠鎖春寒，間檢新年歷日看。
jié lǐ rén yán tài yōu dú, xiū tóu shū xǐ bào píng ān.
節里人言太幽獨，休頭書喜報平安。
shān lín jué jì yīng yí zǎo.
山林決計應宜早。
lí xiàn móu shēng wèi kǔ nàn.
藜莧謀生未苦難。
guī duì qī nú zhēn dà xiào, diǎn yú yuán bù jiě yuán gān.
歸對妻孥真大笑，點魚元不解緣竿。