《閒居書家》 楊時

空曠的庭院幽草翠相環，靜坐倒頭草色之間。
玩意詩書千古近，放懷天地一身休閑。
疏窗風度聊欹枕，永巷人很少單獨掩關。
誰相信紅塵隨處凈，不管城市與青山。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xián jū shū jiā
閒居書家

xū tíng yōu cǎo cuì xiāng huán, mò zuò tuí rán cǎo sè jiān.
虛庭幽草翠相環，默坐頹然草色間。
wán yì shī shū qiān gǔ jìn, fàng huái tiān dì yī shēn xián.
玩意詩書千古近，放懷天地一身閒。
shū chuāng fēng dù liáo yī zhěn, yǒng xiàng rén xī dú yǎn guān.
疏窗風度聊欹枕，永巷人稀獨掩關。
shuí xìn hóng chén suí chù jìng, bù lùn chéng guō yǔ qīng shān.
誰信紅塵隨處凈，不論城郭與青山。