《題劉武翼息齋》 曾豐

天地一從開天辟地開始，左旋右圍長不停。
追問原因氣使它，你不為氣所使用。
一生由氣現在自由，三個平二滿過休息。
千里收回渥洼馬，十年養熟溈山牛。
本來不動那得到靜，關著一點還似剩。
雖然任鵲安頭上筑巢，更換防人打了邊磬。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

tí liú wǔ yì xī zhāi
題劉武翼息齋

tiān dì yī cóng kāi pì shǐ, zuǒ xuán yòu wéi zhǎng bù yǐ.
天地一從開辟始，左旋右圍長不已。
jí suǒ yǐ rán qì shǐ zhī, jūn dú bù wéi qì suǒ shǐ.
詰所以然氣使之，君獨不為氣所使。
píng shēng yóu qì jīn zì yóu, sān píng èr mǎn guò jí xiū.
平生由氣今自由，三平二滿過即休。
qiān lǐ shōu huí wò wā mǎ, shí nián yǎng shú wéi shān niú.
千里收回渥洼馬，十年養熟溈山牛。
běn lái wú dòng nà de jìng, guān zhe yī háo hái shì shèng.
本來無動那得靜，關著一毫還似剩。
suī rèn què ān tóu shàng cháo, gèng fáng rén dǎ ěr biān qìng.
雖任鵲安頭上巢，更防人打耳邊磬。