《偶作》 張祜

遍識青霄路上人，
相逢只是語逡巡。
可勝飲盡江南酒，
歲月猶殘李白身。

中文譯文：
我曾巡游過青霄之上，
遇見的人只是彼此猶豫地說著。
喝了足夠多的江南酒，
歲月依然殘留在李白的身體上。

詩意：
這首詩寫的是詩人自己的親身經歷和感慨。詩人說自己曾經游歷天空，見過各種人物，但每次遇到的人都只是彼此猶豫地說著話，沒有深入的交流。雖然詩人一直在享受著江南的美酒，但歲月仍然沒有留下太多痕跡在他身上。

賞析：
這首詩表達了詩人對人際關系的思考和對自身的思考。通過描寫遍歷青霄路上的過程，詩人感嘆人與人之間的交往是如此猶豫和淺薄，沒有真正的心靈交流。詩人把喝酒作為尋求安慰和享受的方式，但歲月的流逝仍然帶走了他的青春和精神。整首詩以簡潔明快的語言，表達了一種淡淡的憂傷和對人生的反思。

ǒu zuò
偶作

biàn shí qīng xiāo lù shàng rén, xiāng féng zhǐ shì yǔ qūn xún.
遍識青霄路上人，相逢只是語逡巡。
kě shèng yǐn jǐn jiāng nán jiǔ, suì yuè yóu cán lǐ bái shēn.
可勝飲盡江南酒，歲月猶殘李白身。