《梁郊祀樂章·慶和》 張袞
煙燎升,禮容徹。
誠感達,人神悅。
靈貺彰,圣情結。
玉座寂,金爐歇。
誠感達,人神悅。
靈貺彰,圣情結。
玉座寂,金爐歇。
分類:
《梁郊祀樂章·慶和》張袞 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:
煙燎升起,莊嚴的儀式進行著。
虔誠的感激涌上心頭,讓人和神明心悅誠服。
上天將祥瑞賜予,彰顯圣明的情懷。
玉座寂靜,金爐息火,慶典圓滿結束。
詩意和賞析:
這首詩是唐代張袞創作的《梁郊祀樂章·慶和》。詩人以祀神儀式為背景,以敘述的方式表達了儀式莊嚴、人神相感的情景。
詩的開頭描述了煙燎升起,禮官們在通過燃燒香爐獻上祭品。接著,詩人提到人們內心虔誠的感激涌上心頭,使他們和神明心悅誠服。這種感激之情不僅是對神祇的敬意和崇拜,也是對祥瑞和祝福的感激。
第三聯中,詩人寫到神明將祥瑞賦予人間,這彰顯了圣明統治的情懷,表達了人們對圣明君主的敬仰和贊美。最后一聯,詩人描繪了慶典的結束,玉座已經靜謐,金爐的火焰熄滅,整個儀式圓滿落幕。
這首詩通過描繪祭祀儀式的場景,表達了人們崇拜神明、感激祥瑞、贊美君主的情感。整體篇章莊重肅穆,同時也充滿了慶典的喜慶之情。
《梁郊祀樂章·慶和》張袞 拼音讀音參考
liáng jiāo sì yuè zhāng qìng hé
梁郊祀樂章·慶和
yān liáo shēng, lǐ róng chè.
煙燎升,禮容徹。
chéng gǎn dá, rén shén yuè.
誠感達,人神悅。
líng kuàng zhāng, shèng qíng jié.
靈貺彰,圣情結。
yù zuò jì, jīn lú xiē.
玉座寂,金爐歇。
網友評論
更多詩詞分類
* 《梁郊祀樂章·慶和》專題為您介紹梁郊祀樂章·慶和古詩,梁郊祀樂章·慶和張袞的古詩全文、翻譯備注、注釋釋文、拼音讀音、品鑒賞析、古詩詩意以及網友評論信息。