《再游韋曲山寺》 譚用之

再次游玩韋曲山寺，朝代：唐代，作者：譚用之。鵲巖上的煙霧散去了，玉巢歪斜。春天的池塘被太白山的影子遮蔽。馬兒在垂柳寺的翠綠中行走，人們在紅色的花叢中耕作，破碎了落花的小徑。千年來，韋曲山上的勝景仍然存在，幾代人的荒涼只存在于繡嶺西。蔚藍色的花朵綻放，紅色的花朵也爭相開放。怎能回頭看那草叢茂盛的地方呢？

zài yóu wéi qǔ shān sì
再游韋曲山寺

què yán yān duàn yù cháo yī, yǎn huà chūn táng tài bái dī.
鵲巖煙斷玉巢欹，罨畫春塘太白低。
mǎ tà cuì kāi chuí liǔ sì,
馬踏翠開垂柳寺，
rén gēng hóng pò luò huā qī.
人耕紅破落花蹊。
qiān nián shèng gài xián yuán shàng, jǐ dài huāng liáng xiù lǐng xī.
千年勝概咸原上，幾代荒涼繡嶺西。
bì tǔ hóng fāng jiù xíng chǔ, qǐ kān huí shǒu cǎo qī qī.
碧吐紅芳舊行處，豈堪回首草萋萋。