《戲呈薛彝》 皎然

戲呈薛彝

山僧不厭野，才子會須狂。
何處銷君興，春風擺綠楊。

中文譯文：
薛彝，你來演戲看一看。

山中的僧侶們不會對野外生活感到厭煩，
才子們應該和瘋狂在一起。

把你的歡樂散發到何方，
春風搖動著綠楊樹。

詩意：
《戲呈薛彝》是一首唐代詩詞，作者皎然激勵朋友薛彝一起去山中采風玩樂。詩人表達了山中僧侶們對自然的熱愛和不厭其煩，與才子們應該放縱自己一起瘋狂的態度。詩中還描繪了春風吹拂綠楊樹的美景，表達了春天的喜悅和生機。

賞析：
這首詩以簡練的文字傳遞了作者的思想情感。詩人以山中僧侶的態度來激勵才子，表達了對原生態生活的推崇。詩中的春風擺動綠楊樹的景象，給人一種活力和愉悅的感覺，展現了春天的美好。整首詩留給讀者的是一種狂放不羈、向往自然的情感，通過對自然景觀的描繪，喚起讀者內心對自由、快樂和美好生活的向往。

xì chéng xuē yí
戲呈薛彝

shān sēng bù yàn yě, cái zǐ huì xū kuáng.
山僧不厭野，才子會須狂。
hé chǔ xiāo jūn xìng, chūn fēng bǎi lǜ yáng.
何處銷君興，春風擺綠楊。