《對陸迅飲天目山茶,因寄元居士晟》 皎然
日成東井葉,露采北山芽。
文火香偏勝,寒泉味轉嘉。
投鐺涌作沫,著碗聚生花。
稍與禪經近,聊將睡網賒。
知君在天目,此意日無涯。
作者簡介(皎然)

皎然,唐代詩僧。生卒年不詳。俗姓謝,字清晝,吳興(浙江省湖州市)人。南朝謝靈運十世孫。活動于大歷、貞元年間,有詩名。他的《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡,多為贈答送別、山水游賞之作。
《對陸迅飲天目山茶,因寄元居士晟》皎然 翻譯、賞析和詩意
《對陸迅飲天目山茶,因寄元居士晟》是唐代皎然的一首詩。詩中表達了作者喜歡和陸迅一同品嘗天目山茶的心情,同時贊美了茶的香味和味道。
詩的中文譯文如下:
喜見幽人會,
初開野客茶。
日成東井葉,
露采北山芽。
文火香偏勝,
寒泉味轉嘉。
投鐺涌作沫,
著碗聚生花。
稍與禪經近,
聊將睡網賒。
知君在天目,
此意日無涯。
詩中描繪了與陸迅相會的愉悅心情,他們共同品嘗著天目山上新采摘的茶葉。作者稱贊這茶的香味勝過一般茶,它的味道也很美妙。茶湯冒出的泡沫在茶碗中聚集,像花朵一樣美麗。作者睡眠不足,暫時放下了佛經的學習,選擇與陸迅聊天,聊以解悶。作者知道陸迅在天目山,這使得他的心境無邊無際。
這首詩展現了作者對茶的熱愛,同時也表達了對友誼和隱居生活的贊美。詩中選用了描寫食材,尤其是茶葉,以及禪宗修行的直接意象,給人以一種淡泊寧靜的感覺。作品中的文字婉轉流暢,描寫細膩,展示了唐代文人雅士對茶文化的推崇和追求。
《對陸迅飲天目山茶,因寄元居士晟》皎然 拼音讀音參考
duì lù xùn yǐn tiān mù shān chá, yīn jì yuán jū shì chéng
對陸迅飲天目山茶,因寄元居士晟
xǐ jiàn yōu rén huì, chū kāi yě kè chá.
喜見幽人會,初開野客茶。
rì chéng dōng jǐng yè, lù cǎi běi shān yá.
日成東井葉,露采北山芽。
wén huǒ xiāng piān shèng, hán quán wèi zhuǎn jiā.
文火香偏勝,寒泉味轉嘉。
tóu dāng yǒng zuò mò, zhe wǎn jù shēng huā.
投鐺涌作沫,著碗聚生花。
shāo yǔ chán jīng jìn, liáo jiāng shuì wǎng shē.
稍與禪經近,聊將睡網賒。
zhī jūn zài tiān mù, cǐ yì rì wú yá.
知君在天目,此意日無涯。