《寄大愿和尚》 貫休

道朗在泰山，達磨住熊耳山。
手舉清涼月，靈光溢出天地。
全部騎兵金獅子，距世界早已了。
先生隱居廬山，外念全剖削。
擲孔圣人的時間，相空王的風箱一樣.曾登麟德殿，譚沒有顯著，
賜衣三銖讓不顯著。
只想紅泉白石閣，因為隨著裴楷離京索。
近來就停在匡霍，瀑布千不久噴冷煙，檀香一枝翹瘦鶴。
峴頭所以人清相信在，千書萬書取不好。
微人從前為門下的人，
敲玄玉佩恩惠無邊邊。
自憐也是獅子子，不到三年就能顰呻吟。
一從散席回家后，溪寺又有誰相親。
青山古樹入白浪，
赤松道士為東鄰。
焚香向西情何極，不到曇陳說淚一滴。
桐江太守社中人，送回郄超米一千石。
寶書竟捂著修章句，
萬空盒子也有什么好處。
終究需要一替代避蛇人，沒有解釋融神出空寂。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

jì dà yuàn hé shàng
寄大愿和尚

dào lǎng jū tài shān, dá mó zhù xióng ěr.
道朗居太山，達磨住熊耳。
shǒu qíng qīng liáng yuè, líng guāng yì tiān dì.
手擎清涼月，靈光溢天地。
jǐn qí jīn shī zi, qù shì jiǔ yǐ yǐ.
盡騎金師子，去世久已矣。
wú shī yǐn lú yuè, wài niàn quán kū xuē.
吾師隱廬岳，外念全刳削。
zhì kǒng shèng zhī rì yuè, xiāng kōng wáng zhī tuó yuè. céng shēng lín dé diàn, tán wú zhe,
擲孔圣之日月，相空王之橐籥.曾升麟德殿，譚無著，
cì yī sān zhū ràng bù zhe.
賜衣三銖讓不著。
wéi sī hóng quán bái shí gé, yīn suí péi kǎi lí jīng suǒ.
唯思紅泉白石閣，因隨裴楷離京索。
ěr lái biàn zhǐ yú kuāng huò, pù bù qiān xún pēn lěng yān, zhān tán yī zhī qiào shòu hè.
邇來便止于匡霍，瀑布千尋噴冷煙，旃檀一枝翹瘦鶴。
xiàn shǒu gù rén qīng xìn zài, qiān shū wàn shū qǔ bù nuò.
峴首故人清信在，千書萬書取不諾。
wēi rén xī wèi mén xià rén,
微人昔為門下人，
kòu xuán pèi huì wú biān yín.
扣玄佩惠無邊垠。
zì lián yì shì shī zi zi, wèi yú sān zài néng pín shēn.
自憐亦是師子子，未逾三載能嚬呻。
yī cóng sàn xí guī níng hòu, xī sì gèng yǒu shuí xiāng qīn.
一從散席歸寧后，溪寺更有誰相親。
qīng shān gǔ mù rù bái làng,
青山古木入白浪，
chì sōng dào shì wèi dōng lín.
赤松道士為東鄰。
fén xiāng xī wàng qíng hé jí, bù jí tán shēn lèi kōng dī.
焚香西望情何極，不及曇詵淚空滴。
tóng jiāng tài shǒu shè zhōng rén, hái sòng qiè chāo mǐ qiān dàn.
桐江太守社中人，還送郄超米千石。
bǎo shū jù yǎn xiū zhāng jù,
寶書遽掩修章句，
wàn lǐ kōng hán yì hé yì.
萬里空函亦何益。
zhōng xū yī tì pì shé rén, wèi jiě róng shén chū kōng jì.
終須一替辟蛇人，未解融神出空寂。