《送盧逸人》 李頎

中文譯文：
《送盧逸人》
離別洛陽城，手牽何日成。
在人間相見已無期，只能海上期。
清谷入云木，白首臥茅茨。
共同懷念盧敖的離去，目送遠方的思念。

詩意：
這首詩寫的是李頎送別盧逸人的情景。盧逸人離開洛陽，兩人手牽著手不知何時才能再見面。他們只能期待在海上的相遇。李頎悲傷地描述了盧逸人離去后清谷入云、白發臥在茅屋中的情景。他們共同懷念盧逸人的離去，遙望遠方，思念之情油然而生。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者對離別的感傷和思念之情。詩中運用了對比手法，通過寫盧逸人的離去和李頎的留守，突出了詩人的離愁別緒。清谷入云木、白首臥茅茨的描寫，更增加了詩詞的悲愴感。整首詩充滿了離別之痛和對遠方的思念之情，抒發了作者深切的離愁別緒。

sòng lú yì rén
送盧逸人

luò yáng wèi cǐ bié, xié shǒu gèng hé shí.
洛陽為此別，攜手更何時。
bù fù rén jiān jiàn, zhǐ yīng hǎi shàng qī.
不復人間見，只應海上期。
qīng xī rù yún mù, bái shǒu wò máo cí.
清谿入云木，白首臥茅茨。
gòng xī lú áo qù, tiān biān wàng suǒ sī.
共惜盧敖去，天邊望所思。