《木蘭花慢（重游虎丘）》 吳文英

步層丘翠王莽，口口處、再春寒。
漸漸晚色催陰，風吹花弄雨，愁起欄桿。
驚翰。
帶云去杳，任紅塵、一片落人間。
青冢麒麟有遺憾，躺在床上聽簫鼓游山。
年年。
葉外花前。
腰艷楚、頭發成潘。
嘆息寶盒埋久，青萍共同化，裂石空盤。
塵緣。
酒沾粉污染，問什么樣的人、從這里經過清水泉。
一笑掀髯交給，寒松倚青巒瘦。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

mù lán huā màn zhòng yóu hǔ qiū
木蘭花慢（重游虎丘）

bù céng qiū cuì mǎng, chù gèng chūn hán.
步層丘翠莽，□□處、更春寒。
jiàn wǎn sè cuī yīn, fēng huā nòng yǔ, chóu qǐ lán gān.
漸晚色催陰，風花弄雨，愁起闌干。
jīng hàn.
驚翰。
dài yún qù yǎo, rèn hóng chén yī piàn luò rén jiān.
帶云去杳，任紅塵、一片落人間。
qīng zhǒng qí lín yǒu hèn, wò tīng xiāo gǔ yóu shān.
青冢麒麟有恨，臥聽簫鼓游山。
nián nián.
年年。
yè wài huā qián.
葉外花前。
yāo yàn chǔ bìn chéng pān.
腰艷楚、鬢成潘。
tàn bǎo lián yì jiǔ, qīng píng gòng huà, liè shí kōng pán.
嘆寶奩瘞久，青萍共化，裂石空磐。
chén yuán.
塵緣。
jiǔ zhān fěn wū, wèn hé rén cóng cǐ zhuó qīng quán.
酒沾粉污，問何人、從此濯清泉。
yī xiào xiān rán fù yǔ, hán sōng shòu yǐ cāng luán.
一笑掀髯付與，寒松瘦倚蒼巒。