《八聲甘州（胡存齊除泉府大卿）》 趙文

中文譯文：
《八聲甘州》（胡存齊除泉府大卿）
記年時，快馬上青云，
而今袞衣還。
問公歸何有，
春風萬斛，散滿人間。

聞道金鑾召對，
風采動朝班。
宰相從來有，
幾個朱顏。

梅雨槐風清潤，
正臺星一點，光照龍灣。
赴經綸余暇，
按行紫芝山。

念江南，民生何似，
把囊封，奏上九重關。
須信道，濟時功行，
便是仙丹。

詩意：
這首詩描述了一個官員的經歷和所思所感。他曾經風光無限，迅速上升，但現在卻回到了平凡的生活中。他對自己的歸來感到困惑，同時也對政治上的一些事情表示思考和擔憂。詩人通過描繪自然景物和政治現實，表達了對時光流逝和人生變遷的感慨與思考。

賞析：
這首詩的節奏感強，用詞簡練而富有意境，通過對自然和政治的描繪，傳達了詩人對人生轉折的思考。詩人以一種平實而直接的語言，表達了對權力和榮華富貴的淡漠和懷疑。詩中也融入了對自然的描摹，以及對民生和政治的思考，使整首詩更加豐富而有層次。整體上，這首詩通過簡潔而深刻的語言，展示了人生和現實的變遷，以及對功名和政治的思索。

bā shēng gān zhōu hú cún qí chú quán fǔ dà qīng
八聲甘州（胡存齊除泉府大卿）

jì nián shí kuài mǎ shàng qīng yún, ér jīn gǔn yī hái.
記年時、快馬上青云，而今袞衣還。
wèn gōng guī hé yǒu, chūn fēng wàn hú, sàn mǎn rén jiān.
問公歸何有，春風萬斛，散滿人間。
wén dào jīn luán zhào duì, fēng cǎi dòng cháo bān.
聞道金鑾召對，風采動朝班。
zǎi xiàng cóng lái yǒu, jǐ gè zhū yán.
宰相從來有，幾個朱顏。
méi yǔ huái fēng qīng rùn, zhèng tái xīng yì diǎn, guāng zhào lóng wān.
梅雨槐風清潤，正臺星一點，光照龍灣。
fù jīng lún yú xiá, àn xíng zǐ zhī shān.
赴經綸余暇，按行紫芝山。
niàn jiāng nán mín shēng hé sì, bǎ náng fēng zòu shàng jiǔ zhòng guān.
念江南、民生何似，把囊封、奏上九重關。
xū xìn dào, jì shí gōng xíng, biàn shì xiān dān.
須信道，濟時功行，便是仙丹。