《句》 翁宏
客帆來異域,別島落蟠桃。
分類:
作者簡介(翁宏)
[約公元九一五年前后在世]字大舉,桂林人。生卒年均不詳,不仕。入宋,寓居昭、賀間。與王元、廖融等交游唱和。《宮詞》(一作《春殘》)等詩最為當時所稱。所作詩今存三首。
《句》翁宏 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是翁宏。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
客帆來異域,別島落蟠桃。
詩意:
這首詩詞通過簡潔的文字表達了離別之情和異國他鄉的感受。詩人描述了一位客人乘船來到了陌生的國度,與離別的島嶼相遇,島上的桃樹上掛滿了誘人的桃子。這首詩詞表達了離別的痛苦和異國他鄉的新奇之感。
賞析:
這首詩詞通過簡短的兩句話,勾勒出一幅離別和異國之景。首句"客帆來異域"表達了詩人的身份是一位客人,乘船來到了陌生的國度。"異域"一詞強調了這個地方與詩人的故鄉有著明顯的不同,充滿了新奇和陌生感。第二句"別島落蟠桃"描述了與離別的島嶼相遇,島上的桃樹上掛滿了誘人的桃子。這里的"別島"可以理解為離別之地,而"落蟠桃"則表達了桃樹上的桃子豐滿、誘人的景象。整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,描繪了詩人身處異國他鄉的離別之情和對新奇事物的好奇。同時,也通過描寫桃樹上的桃子,將詩人內心的思念和渴望表達出來。整首詩詞意境清新,情感真摯,給人以深深的思考和感受。
《句》翁宏 拼音讀音參考
jù
句
kè fān lái yì yù, bié dǎo luò pán táo.
客帆來異域,別島落蟠桃。
網友評論
更多詩詞分類
* 《句》專題為您介紹句古詩,句翁宏的古詩全文、翻譯備注、注釋釋文、拼音讀音、品鑒賞析、古詩詩意以及網友評論信息。