《長蘆五絕句》 孔武仲
扁舟昨出國門東,煩暑端如坐甑中。
一雨一涼皆可喜,只嗔三日打頭風。
一雨一涼皆可喜,只嗔三日打頭風。
分類:
《長蘆五絕句》孔武仲 翻譯、賞析和詩意
《長蘆五絕句》是一首宋代詩詞,作者是孔武仲。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
扁舟昨出國門東,
昨天,我乘著小船離開國門東行,
煩暑端如坐甑中。
酷熱讓人煩悶,猶如坐在爐子里一樣。
一雨一涼皆可喜,
一場雨,一絲涼爽,都令人歡喜,
只嗔三日打頭風。
只是有些不滿,因為連續三天都面對逆風。
這首詩詞描繪了詩人乘船離開國門東行的情景。他在炎熱的天氣中感到煩躁不安,希望能得到一場雨和一絲涼爽的氛圍來消暑。然而,他卻遭遇了連續三天的逆風,給他帶來了些許不滿。
這首詩詞通過簡潔而質樸的語言,表達了人們對于酷熱天氣的厭煩和對涼爽的渴望。詩人運用了形象生動的比喻,將炎熱的感覺比作坐在爐子里一樣,生動地描繪了他的內心感受。同時,他也描繪了自然界的變化,以雨水和涼爽的風為象征,表達了人們對于自然恩賜的喜悅和期待。
整首詩詞以簡潔明了的語言傳遞了詩人對于天氣變化的感慨和對自然的贊美。通過對自然景象的描繪,詩人將自己的情感與自然融為一體,表達了對自然的敬畏和對生活的熱愛。
《長蘆五絕句》孔武仲 拼音讀音參考
zhǎng lú wǔ jué jù
長蘆五絕句
piān zhōu zuó chū guó mén dōng, fán shǔ duān rú zuò zèng zhōng.
扁舟昨出國門東,煩暑端如坐甑中。
yī yǔ yī liáng jiē kě xǐ, zhǐ chēn sān rì dǎ tóu fēng.
一雨一涼皆可喜,只嗔三日打頭風。
網友評論
更多詩詞分類
* 《長蘆五絕句》專題為您介紹長蘆五絕句古詩,長蘆五絕句孔武仲的古詩全文、翻譯備注、注釋釋文、拼音讀音、品鑒賞析、古詩詩意以及網友評論信息。