《詠玉》 韋應物

詠玉

乾坤有精物，至寶無文章。
雕琢為世器，真性一朝傷。

譯文：
贊美玉石

天地間生長著許多珍貴的物品，然而最寶貴的玉石卻沒有文字可以形容。
人們將玉石雕琢成各種器物，但卻傷害了它最原始的純真本性。

詩意：
這首詩歌表達了對玉石的贊美和思考。玉石被認為是華美、純凈和寶貴的象征，然而它的價值并不能完全用語言來形容。人們通過雕琢玉石來創造它的使用價值和美感，但同時也破壞了它最初的天然純真狀態。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言表達了對玉石的贊美和思考。作者通過對玉石的描繪，突出了它的寶貴和難以言表的價值。與此同時，通過揭示人們對玉石的加工和改造，詩歌還讓人們反思自然本身的價值和美。總體來說，這首詩詞既褒揚了玉石的美感，又反思了人類對自然的干預和破壞。

yǒng yù
詠玉

qián kūn yǒu jīng wù, zhì bǎo wú wén zhāng.
乾坤有精物，至寶無文章。
diāo zhuó wèi shì qì, zhēn xìng yī zhāo shāng.
雕琢為世器，真性一朝傷。