《題紫霄觀》 胡則

詩詞中文譯文：
《題紫霄觀》
綺霞疊疊武陵溪，
溪嶺相逢路不迷。
白石洞天人不到，
碧桃花下馬頻嘶。
深傾玉液琴聲細，
旋煮胡麻月色低。
猶恨此身閑未得，
好同劉阮灌芝畦。

詩意和賞析：
這首詩描述了作者胡則在一次旅行中來到了紫霄觀，描繪了自然景色和內心感受。
首兩句描繪了令人目眩的美景，形容紫霞重疊的山川和不迷的小路，展示了大自然的壯麗和人與自然的和諧。
接著，作者描述了洞天白石，這是一處神秘而僻靜的所在，沒有凡人可以到達。在此地，碧桃花盛開，使馬兒頻頻嘶鳴，顯示了美景的吸引力。
在接下來的兩句中，作者傾聽玉壺中的琴聲，品味細膩的琴音。他們旋煮胡麻，欣賞月色低迷，揭示了他們在這景色如詩如畫的地方度過了美好的時光。
最后兩句抒發了作者對此行的遺憾，他感嘆自己的閑暇時光不多，沒有更多機會來到這樣的地方，表達了對過去時光的珍惜。
整首詩以婉約的筆調描繪了壯麗的自然景觀，傳達了作者對美景的熱愛以及珍惜時光的思考。

tí zǐ xiāo guān
題紫霄觀

qǐ xiá chóng dié wǔ líng xī, xī lǐng xiāng féng lù bù mí.
綺霞重疊武陵溪，溪嶺相逢路不迷。
bái shí dòng tiān rén bú dào, bì táo huā xià mǎ pín sī.
白石洞天人不到，碧桃花下馬頻嘶。
shēn qīng yù yè qín shēng xì, xuán zhǔ hú má yuè sè dī.
深傾玉液琴聲細，旋煮胡麻月色低。
yóu hèn cǐ shēn xián wèi dé, hǎo tóng liú ruǎn guàn zhī qí.
猶恨此身閒未得，好同劉阮灌芝畦。