《鐘磬石》 黃非熊

譯文：
一對鐘磬天生的，懸掛在云中左右屏。從平地望去，分大小，從上方敲擊時震動如雷霆。它的名字得之于聲音的不同，景象欲彰時，物體自然靈動。幾次深夜，催促月亮落下，滿林中的妖怪站在泉門口。

詩意和賞析：
這首詩以鐘磬為題材，描繪了懸掛在云中的一對鐘磬的景象。詩人通過形容鐘磬的聲音、大小和震動，表達了它們的獨特之處和靈動之美。它們的名字由于發出的聲音不同而異，同時也暗示了它們有著不同的屬性和意義。詩人想通過這首詩表達鐘磬的美麗和神奇之處。

詩中還描繪了夜晚的景象，詩人把鐘磬在月光下的形象和周圍妖怪的出現聯系起來，給人留下一種幻化之境的感覺。整首詩意境寧靜而宏大，展示了自然界的神奇之處。

zhōng qìng shí
鐘磬石

yī shuāng zhōng qìng běn tiān chéng, chuí zài yún zhōng zuǒ yòu píng.
一雙鐘磬本天成，垂在云中左右屏。
píng dì wàng lái fēn dà xiǎo, shàng fāng qiāo chù zhèn léi tíng.
平地望來分大小，上方敲處震雷霆。
míng cóng dé hòu shēng hái yì, jǐng yù zhāng shí wù zì líng.
名從得后聲還異，景欲彰時物自靈。
jǐ dù yè shēn cuī yuè luò, mǎn lín yāo guài lì quán jiōng.
幾度夜深催月落，滿林妖怪立泉扃。