《記夢》 李似權

碧玉山頭碧玉泉，
琤琮聲裹數流年。
不知曾興何人到，
笑想丹題似昔緣。

中文譯文：
在碧玉山的山頭上，有一股碧玉泉水，
清脆的琴聲包裹著幾個流年。
不知是哪位先賢曾經到過這里，
笑著想起紅色的墨跡仿佛回到了過去的某個緣份。

詩意和賞析：
這首詩表達了李似權對過去的美好回憶和懷念之情。詩人用碧玉山和碧玉泉的形象來描繪詩中的場景，既有山水之美，又有寶玉之光彩，為整首詩增添了美感。琤琮聲象征著美好的回憶，在詩中承載著過往的時光。詩人表示自己對過去的事物和人物已經不甚了解，不知曾經到過這里的先賢是誰，但是在看到他們的紅色墨跡時，不禁讓人笑出聲來，仿佛與他們曾經有過一段熟悉而美好的緣分。整首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對過去的懷念和對記憶的重要性的思考，表達了人們對過去美好時光的追憶和思念之情。

jì mèng
記夢

bì yù shān tóu bì yù quán, chēng cóng shēng guǒ shù liú nián.
碧玉山頭碧玉泉，琤琮聲裹數流年。
bù zhī céng xìng hé rén dào, xiào xiǎng dān tí shì xī yuán.
不知曾興何人到，笑想丹題似昔緣。