《題清暉樓二首》 留碩

中文譯文：
《題清暉樓二首》

元龍高臥翠微中，
碌碌諸人總下風。
眼底樸陳無盡藏，
八窗還我自玲瓏。

詩意：
這首詩描繪了清暉樓的壯麗景色以及詩人對身在高處的切身感受。元龍是詩人的字，翠微是清暉樓的別稱。詩人在樓上高臥，盡情享受著清暉樓的景色。他認為自己和其他人相比，處境優越，稱他們為“碌碌諸人”，以此凸顯自己的超然之感。在他眼底，景色樸陳而又富含無盡的韻味，而八窗將這一切美好的風景還給了他，使他獨自享有這種玲瓏的美好。

賞析：
這首詩以清暉樓為題材，通過詩人自我意識的表達，展現了對自然景觀的獨特的感悟。詩人將自己高居于清暉樓之上，把眾人置于下方，流露出一種自豪和超然的情緒。他以自己的眼底透視了樓下的景色，眼底樸陳，意味著他既看到了表面的平凡景象，也看到了其中的深遠和無盡。同時，八窗成為他獨自欣賞景色之處，使他得以獨享其美。整首詩表達了詩人與眾不同的境界和獨有的審美悟性，傳遞出一種自然景物所賦予人的心靈愉悅和獨立自主的心態。

tí qīng huī lóu èr shǒu
題清暉樓二首

yuán lóng gāo wò cuì wēi zhōng, lù lù zhū rén zǒng xià fēng.
元龍高臥翠微中，碌碌諸人總下風。
yǎn dǐ pǔ chén wú jìn cáng, bā chuāng hái wǒ zì líng lóng.
眼底樸陳無盡藏，八窗還我自玲瓏。