《點易亭》 司馬伋

《點易亭》是宋代司馬伋的一首詩詞。該詩描述了建造了一座新亭子，亭子周圍環境秀麗，亭內景色怡人。在洞天占勝之地修建這座亭子，亭子的曲檻懸垂，檐口險峻，拱門下方插著垂簾，形成一道青翠的屏障。站在亭中四處環顧，風煙猶入懷中，眼前一灣溪水擁抱著沙灘。亭外有著修飛的羽人，雖然不能親眼目睹，但仍然留有豐碑供后人參觀，而兩只鶴則是稀奇古怪的存在。作者感到幸運，現在成為一名閑官并且隱遁在此，不妨干擾閱讀羲經等舊書。

詩詞的中文譯文大致如下：
洞天占勝作新亭，
曲檻危檐揖翠屏。
四顧風煙入懷裹，
一灣溪水抱沙汀。
羽人不見論平昔，
雙鶴猶存有典型。
幸得官閑成吏隱，
何妨續脫舊羲經。

這首詩詞通過描繪亭子的優美景色和亭外的奇觀，表達了作者對自然環境的贊美和田園生活的向往。整首詩意深遠而優美，以簡潔明了的語言描繪出了作者在這座亭子中感受到的寧靜和滿足。詩中還流露出一種逍遙自在、隱居閑散的意境，傳達了作者對官職的厭倦和對清靜生活的向往。通過描繪亭子的環境和表達自己的情感，作者表達了對自然美和人生境界的追求和渴望。

diǎn yì tíng
點易亭

dòng tiān zhàn shèng zuò xīn tíng, qū kǎn wēi yán yī cuì píng.
洞天占勝作新亭，曲檻危檐揖翠屏。
sì gù fēng yān rù huái guǒ, yī wān xī shuǐ bào shā tīng.
四顧風煙入懷裹，一灣溪水抱沙汀。
yǔ rén bú jiàn lùn píng xī, shuāng hè yóu cún yǒu diǎn xíng.
羽人不見論平昔，雙鶴猶存有典型。
xìng de guān xián chéng lì yǐn, hé fáng xù tuō jiù xī jīng.
幸得官閑成吏隱，何妨續脫舊羲經。