康熙七年六月十七日戌刻，地大震。余適客稷下，方與表兄李篤之對燭飲。忽聞有聲如雷，自東南來，向西北去。眾駭異，不解其故。
初中文言文地震
蓬萊正殿壓金鰲，紅日初生碧海濤。閑著五門遙北望，柘黃新帕御床高。殿前傳點各依班，召對西來八詔蠻。上得青花龍尾道，側身偷覷正南山。
女子宮怨
釋悶懷，破岑寂，只照著熱鬧處說來。十字街坊，幾下捶皮千古快；八仙桌上，一聲醒木萬人驚。鑿破混沌作兩間，
秋風潑潑咸陽道，渭浦千霜白秋草。秋草秋風暗古城，行人猶說西京好。西京宮闕郁崔嵬，紫閣終南相向開。建章長信飛塵杳，千門萬戶華陽回。
快活快活真快活，被我一時都掉脫。撒手浩歌歸去來，生姜胡椒果是辣。如今快活大快活，有時放顛或放劣。自家身里有夫妻，說向時人須笑殺。
八口之家，五畝之宅，樹之以桑。買吳牛十角，拖犁拽耙，耕翻大地，潑草開荒。下種依時，移苗應候，裁向中田灌水漿。靈苗長，看盈疇遍野，處處風光。