下馬威的讀音 下馬威的意思
【解釋】原指官吏初到任時對下屬顯示的威風，后泛指一開始就向對方顯示自己的威力。【出處】《漢書·敘傳》：“畏其下車作威，吏民竦息。”【示例】取家法過來，待我賞他個～。 ◎清·李漁《蜃中樓·抗姻》【語法】偏正式；作賓語；指滅人威風
- 下
- 馬
- 威
“下馬威”的讀音
- 拼音讀音：
- [xià mǎ wēi]
- 漢字注音：
- ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄨㄟ
- 簡繁字形：
- 下馬威
- 是否常用：
- 否
“下馬威”的意思
基本解釋
基本解釋
下馬威 xiàmǎwēi
(1) [warn against insubordination by enforcing strict disciplinary action when one first takes office]∶原來指新官到任時故意向下屬顯示威風
李彪終久是衙門人手段,走到灶下取一根劈柴來,先把 李旺打一個下馬威。—— 明· 凌蒙初《二刻拍案驚奇》
(2) [deal a head-on blow at the first encounter]∶泛指一開始就向對方顯示的威力
取家法過來,待我賞他個下馬威。——清· 李漁《蜃中樓》
辭典解釋
下馬威 xià mǎ wēi ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄨㄟ 比喻一開始便向對方示威，以挫其銳氣。參見「下車作威」條。
《二刻拍案驚奇．卷二一》：「李彪終久是衙門人手段，走到灶下取一根劈柴來，先把李旺打一個下馬威。」
《孽海花．第五回》：「總要好好兒給他一個下馬威，有錢也不給他。」
英語 display of severity immediately on taking office, (fig.)? initial show of strength
德語 gleich am Anfang durch Strenge einschüchtern
網絡解釋
【解釋】原指官吏初到任時對下屬顯示的威風，后泛指一開始就向對方顯示自己的威力。
【出處】《漢書·敘傳》：“畏其下車作威，吏民竦息。”
【示例】取家法過來，待我賞他個～。 ◎清·李漁《蜃中樓·抗姻》
【語法】偏正式；作賓語；指滅人威風
“下馬威”的單字解釋
【下】：1.方位詞。位置在低處的：下游。下部。山下。往下看。2.等次或品級低的：下等。下級。下策。下品。3.方位詞。次序或時間在后的：下次。下半年。下不為例。4.向下面：下達。下行。5.方位詞。表示屬于一定范圍、情況、條件等：名下。部下。在黨的領導下。在這種情況下。6.表示當某個時間或時節：時下。節下。年下。7.用在數目字后面，表示方面或方位：兩下都同意。往四下一看。8.姓。9.由高處到低處：下山。下樓。順流而下。10.（雨、雪等）降落：下雨。下雪。下霜。11.發布；投遞：下命令。下通知。下戰書。12.去；到（處所）：下鄉。下車間。下館子。13.退場：八一隊的五號下，三號上。這一場戲你應該從右邊的旁門下。14.放入：下種。下面條。下本錢。下網撈魚。15.進行（棋類游藝或比賽）：下圍棋。咱們下兩盤象棋吧!16.卸除；取下：下裝。把敵人的槍下了。把窗戶下下來。17.做出（言論、判斷等）：下結論。下批語。下定義。18.低于；少于：參加大會的不下三千人。19.用在“兩、幾”后面，表示本領、技能：他真有兩下。就這么幾下，你還要逞能?‖也說下子。20.表示由高處到低處：坐下。躺下。傳下一道命令。21.表示有空間，能容納：坐得下。這個劇場能容下上千人。這間屋子太小，睡不下六個人。22.表示動作的完成或結果：打下基礎。定下計策。準備下材料。
【馬】：同“馬”。
【威】：1.表現出來的能壓服人的力量或使人敬畏的態度：威信。威嚴。示威。助威。狐假虎威。2.憑借威力（采取某種行動）：威逼。威嚇。威脅。3.姓。
“下馬威”的相關詞語
* 下馬威的讀音是：xià mǎ wēi，下馬威的意思：【解釋】原指官吏初到任時對下屬顯示的威風，后泛指一開始就向對方顯示自己的威力。【出處】《漢書·敘傳》：“畏其下車作威，吏民竦息。”【示例】取家法過來，待我賞他個～。 ◎清·李漁《蜃中樓·抗姻》【語法】偏正式；作賓語；指滅人威風
基本解釋
下馬威 xiàmǎwēi
(1) [warn against insubordination by enforcing strict disciplinary action when one first takes office]∶原來指新官到任時故意向下屬顯示威風
李彪終久是衙門人手段,走到灶下取一根劈柴來,先把 李旺打一個下馬威。—— 明· 凌蒙初《二刻拍案驚奇》
(2) [deal a head-on blow at the first encounter]∶泛指一開始就向對方顯示的威力
取家法過來,待我賞他個下馬威。——清· 李漁《蜃中樓》
辭典解釋
下馬威 xià mǎ wēi ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄨㄟ比喻一開始便向對方示威，以挫其銳氣。參見「下車作威」條。
《二刻拍案驚奇．卷二一》：「李彪終久是衙門人手段，走到灶下取一根劈柴來，先把李旺打一個下馬威。」
《孽海花．第五回》：「總要好好兒給他一個下馬威，有錢也不給他。」
英語 display of severity immediately on taking office, (fig.)? initial show of strength
德語 gleich am Anfang durch Strenge einschüchtern
【解釋】原指官吏初到任時對下屬顯示的威風，后泛指一開始就向對方顯示自己的威力。
【出處】《漢書·敘傳》：“畏其下車作威，吏民竦息。”
【示例】取家法過來，待我賞他個～。 ◎清·李漁《蜃中樓·抗姻》
【語法】偏正式；作賓語；指滅人威風
【下】：1.方位詞。位置在低處的：下游。下部。山下。往下看。2.等次或品級低的：下等。下級。下策。下品。3.方位詞。次序或時間在后的：下次。下半年。下不為例。4.向下面：下達。下行。5.方位詞。表示屬于一定范圍、情況、條件等：名下。部下。在黨的領導下。在這種情況下。6.表示當某個時間或時節：時下。節下。年下。7.用在數目字后面，表示方面或方位：兩下都同意。往四下一看。8.姓。9.由高處到低處：下山。下樓。順流而下。10.（雨、雪等）降落：下雨。下雪。下霜。11.發布；投遞：下命令。下通知。下戰書。12.去；到（處所）：下鄉。下車間。下館子。13.退場：八一隊的五號下，三號上。這一場戲你應該從右邊的旁門下。14.放入：下種。下面條。下本錢。下網撈魚。15.進行（棋類游藝或比賽）：下圍棋。咱們下兩盤象棋吧!16.卸除；取下：下裝。把敵人的槍下了。把窗戶下下來。17.做出（言論、判斷等）：下結論。下批語。下定義。18.低于；少于：參加大會的不下三千人。19.用在“兩、幾”后面，表示本領、技能：他真有兩下。就這么幾下，你還要逞能?‖也說下子。20.表示由高處到低處：坐下。躺下。傳下一道命令。21.表示有空間，能容納：坐得下。這個劇場能容下上千人。這間屋子太小，睡不下六個人。22.表示動作的完成或結果：打下基礎。定下計策。準備下材料。
【馬】：同“馬”。
【威】：1.表現出來的能壓服人的力量或使人敬畏的態度：威信。威嚴。示威。助威。狐假虎威。2.憑借威力（采取某種行動）：威逼。威嚇。威脅。3.姓。