不過的讀音 不過的意思
- 不
- 過
“不過”的讀音
- 拼音讀音：
- [bù guò]
- 漢字注音：
- ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
- 簡繁字形：
- 不過
- 是否常用：
- 否
“不過”的意思
基本解釋
基本解釋
不過 bùguò
(1) [cannot be better] ——用在形容詞性的詞組或雙音形容詞后面,表示程度很高
那就再好不過了
(2) [but;however;only] ——作連詞,表示轉折,只是
然亦不過增一倍而止矣。——清·洪亮吉《治平篇》
病人精神還不錯,不過胃口還不好
(3) [only;just;merely;nothing but;no more than]∶副詞,指明范圍;只,僅僅
不過是個小孩子
辭典解釋
不過 bù guò ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ 僅僅，只。指不超出某種范圍。
《新唐書．卷一五九．盧坦傳》：「坦諭縣人弟輸，勿顧限，違之不過罰令俸爾。」
《老殘游記．第一回》：「相隔不過一點鐘之久，那船來得業已甚近。」
無法超越、凌駕。
《文選．曹丕．典論論文》：「如粲之初征、登樓、槐賦、征思，干之玄猿、漏卮、圓扇、橘賦，雖張、蔡不過也。」
但是。
《紅樓夢．第五七回》：「也沒什么要緊。不過我想著寶姐姐也在客中，既吃燕窩，又不可間斷，若只管和他要，太也托實。」
近義詞
但是放在形容詞后面，表示非常的意思。
《儒林外史．第一八回》：「這位胡三先生雖然好客，卻是個膽小不過的人。」
放在動詞后面，指完成不了或承受不了此事。
《朱子語類．卷五二．孟子．公孫丑上之上》：「公孫丑問孟子『動心否乎』，非謂以卿相富貴動其心；謂伯王事大，恐孟子擔當不過，有所疑懼而動其心也。」
《紅樓夢．第六七回》：「旺兒見這話，知道剛才的話已經走了風了，料著瞞不過，便又跪回道：『奴才實在不知。』」
英語 only, merely, no more than, but, however, anyway (to get back to a previous topic)?, cannot be more (after adjectival)?
德語 aber , nur
法語 néanmoins, cependant, seulement, pas plus que
網絡解釋
不過 （漢語詞匯）
不過，讀bú guò（遵從變調規則讀bú，但實際為bù）。1. 用在形容詞性的詞組或雙音形容詞后面，表示程度很高；那就再好不過了 2. 作連詞，表示轉折，只是；然亦不過增一倍而止矣。——清·洪亮吉《治平篇》 病人精神還不錯，不過胃口還不好 3. 副詞，指明范圍；只，僅僅；不過是個小孩子。
“不過”的單字解釋
【不】：[bù]1.用在動詞、形容詞和其他副詞前面表示否定：不去。不能。不多。不經濟。不一定。不很好。2.加在名詞或名詞性詞素前面，構成形容詞：不法。不規則。3.單用，做否定性的回答（答話的意思跟問題相反）：他知道嗎?——不，他不知道。4.用在句末表示疑問，跟反復問句的作用相等：他現在身體好不?5.用在動補結構中間，表示不可能達到某種結果：拿不動。做不好。裝不下。看不出。6.“不”字的前后疊用相同的詞，表示不在乎或不相干（常在前邊加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么錢不錢的，你喜歡就拿去。7.跟“就”搭用，表示選擇：晚上他不是看書，就是寫文章。8.a）在去聲字前面，“不”字讀陽平聲，如“不會”、“不是”。b）動詞“有”的否定式是“沒有”，不是“不有”。[fǒu]相當于“否”
【過】：1.經過。2.渡過。3.過去。4.婉詞。過世；去世。5.傳遞。6.幫助咽下；和著吃。7.沖刷，漂洗。8.超過，超越。9.過分；太甚。10.極；非常。11.來訪；前往拜訪。12.交往，相處。13.交談。14.到達；前往。15.過失；錯誤。16.失去。17.怪罪，責難。18.轉移。19.傳染。20.度過；過活。21.繼入、贅入或嫁入。參見“過房”、“過門”。22.方言。指母豬生小豬。23.方言。緣故。24.量詞。遍，次。25.用在動詞加“不”或“得”的後面，表示勝過或通過的意思。26.用在動詞後，表示完畢。27.用在動詞後，表示某種行為或變化曾經發生，但並未繼續到現在。
“不過”的相關詞語
* 不過的讀音是：bù guò，不過的意思：不過 （漢語詞匯）不過，讀bú guò（遵從變調規則讀bú，但實際為bù）。1. 用在形容詞性的詞組或雙音形容詞后面，表示程度很高；那就再好不過了 2. 作連詞，表示轉折，只是；然亦不過增一倍而止矣。——清·洪亮吉《治平篇》 病人精神還不錯，不過胃口還不好 3. 副詞，指明范圍；只，僅僅；不過是個小孩子。
基本解釋
不過 bùguò
(1) [cannot be better] ——用在形容詞性的詞組或雙音形容詞后面,表示程度很高
那就再好不過了
(2) [but;however;only] ——作連詞,表示轉折,只是
然亦不過增一倍而止矣。——清·洪亮吉《治平篇》
病人精神還不錯,不過胃口還不好
(3) [only;just;merely;nothing but;no more than]∶副詞,指明范圍;只,僅僅
不過是個小孩子
辭典解釋
不過 bù guò ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ僅僅，只。指不超出某種范圍。
《新唐書．卷一五九．盧坦傳》：「坦諭縣人弟輸，勿顧限，違之不過罰令俸爾。」
《老殘游記．第一回》：「相隔不過一點鐘之久，那船來得業已甚近。」
無法超越、凌駕。
《文選．曹丕．典論論文》：「如粲之初征、登樓、槐賦、征思，干之玄猿、漏卮、圓扇、橘賦，雖張、蔡不過也。」
但是。
《紅樓夢．第五七回》：「也沒什么要緊。不過我想著寶姐姐也在客中，既吃燕窩，又不可間斷，若只管和他要，太也托實。」
近義詞
但是放在形容詞后面，表示非常的意思。
《儒林外史．第一八回》：「這位胡三先生雖然好客，卻是個膽小不過的人。」
放在動詞后面，指完成不了或承受不了此事。
《朱子語類．卷五二．孟子．公孫丑上之上》：「公孫丑問孟子『動心否乎』，非謂以卿相富貴動其心；謂伯王事大，恐孟子擔當不過，有所疑懼而動其心也。」
《紅樓夢．第六七回》：「旺兒見這話，知道剛才的話已經走了風了，料著瞞不過，便又跪回道：『奴才實在不知。』」
英語 only, merely, no more than, but, however, anyway (to get back to a previous topic)?, cannot be more (after adjectival)?
德語 aber , nur
法語 néanmoins, cependant, seulement, pas plus que