公報私仇的讀音 公報私仇的意思
【解釋】假借公事報私人的仇恨。【出處】明·馮夢龍《醒世恒言》卷二十九：“汪知縣公報私仇，借家人盧才的假人命，裝在我名下，要加小的死罪。”【示例】昏君亂相，為別人～。（清·孔尚任《桃花扇·逮社》）【近義詞】挾私報復、公報私仇【反義詞】克己奉公【語法】動賓式；作謂語、定語；含貶義
- 公
- 報
- 私
- 仇
“公報私仇”的讀音
- 拼音讀音：
- [gōng bào sī chóu]
- 漢字注音：
- ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄙ ㄔㄡˊ
- 簡繁字形：
- 公報私仇
- 是否常用：
- 否
“公報私仇”的意思
基本解釋
基本解釋
公報私仇 gōngbào-sīchóu
[avenge a personal wrong in the name of public interests] 在公務活動中利用某種優勢打擊報復其認為有私人怨仇的人
辭典解釋
公報私仇 gōng bào sī chóu ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄙ ㄔㄡˊ 假借公事為名，圖報一己的私仇。《初刻拍案驚奇．卷一五》：「恁般強橫，今日又將我家人收留謀死了他，正好公報私仇，卻饒不得。」也作「公報私讎」。
英語 to use public office to avenge private wrongs
網絡解釋
【解釋】假借公事報私人的仇恨。
【出處】明·馮夢龍《醒世恒言》卷二十九：“汪知縣公報私仇，借家人盧才的假人命，裝在我名下，要加小的死罪。”
【示例】昏君亂相，為別人～。（清·孔尚任《桃花扇·逮社》）
【近義詞】挾私報復、公報私仇
【反義詞】克己奉公
【語法】動賓式；作謂語、定語；含貶義
“公報私仇”的單字解釋
【公】：1.屬于國家或集體的（跟“私”相對）：公款。公物。公事公辦。2.共同的；大家承認的：公分母。公議。公約。3.屬于國際間的：公海。公制。公歷。4.使公開：公布。公之于世。5.公平；公正：公買公賣。大公無私。秉公辦理。6.公事；公務：辦公。公余。因公出差。7.姓。8.封建五等爵位的第一等：公爵。公侯。王公大臣。9.對上了年紀的男子的尊稱：諸公。張公。10.丈夫的父親；公公：公婆。11.屬性詞。（禽獸）雄性的（跟“母”相對）：公羊。這只小雞是公的。
【報】：1.傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。2.傳達消息和言論的檔、信號或出版物：簡報（文字較短、內容簡略的書面報告，印發給有關部門）。電報。情報。晚報。畫報。報端。3.回答：報答。報恩。報仇。報國（報效祖國）。報酬。4.由於做了壞事而受到懲罰：報應。
【私】：1.屬于個人的或為了個人的（跟“公”相對）：私事。私信。私有。2.自私（跟“公”相對）：私心。大公無私。3.暗地里；私下：私訪。竊竊私語。4.秘密而不合法的：私貨。私鹽。私通。
【仇】：[chóu]1.仇敵：疾惡如仇。同仇敵愾。2.仇恨：結仇。血淚仇。他們兩家有仇。[qiú]姓。
“公報私仇”的相關詞語
* 公報私仇的讀音是：gōng bào sī chóu，公報私仇的意思：【解釋】假借公事報私人的仇恨。【出處】明·馮夢龍《醒世恒言》卷二十九：“汪知縣公報私仇，借家人盧才的假人命，裝在我名下，要加小的死罪。”【示例】昏君亂相，為別人～。（清·孔尚任《桃花扇·逮社》）【近義詞】挾私報復、公報私仇【反義詞】克己奉公【語法】動賓式；作謂語、定語；含貶義
基本解釋
公報私仇 gōngbào-sīchóu
[avenge a personal wrong in the name of public interests] 在公務活動中利用某種優勢打擊報復其認為有私人怨仇的人
辭典解釋
公報私仇 gōng bào sī chóu ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄙ ㄔㄡˊ假借公事為名，圖報一己的私仇。《初刻拍案驚奇．卷一五》：「恁般強橫，今日又將我家人收留謀死了他，正好公報私仇，卻饒不得。」也作「公報私讎」。
英語 to use public office to avenge private wrongs
【解釋】假借公事報私人的仇恨。
【出處】明·馮夢龍《醒世恒言》卷二十九：“汪知縣公報私仇，借家人盧才的假人命，裝在我名下，要加小的死罪。”
【示例】昏君亂相，為別人～。（清·孔尚任《桃花扇·逮社》）
【近義詞】挾私報復、公報私仇
【反義詞】克己奉公
【語法】動賓式；作謂語、定語；含貶義
【公】：1.屬于國家或集體的（跟“私”相對）：公款。公物。公事公辦。2.共同的；大家承認的：公分母。公議。公約。3.屬于國際間的：公海。公制。公歷。4.使公開：公布。公之于世。5.公平；公正：公買公賣。大公無私。秉公辦理。6.公事；公務：辦公。公余。因公出差。7.姓。8.封建五等爵位的第一等：公爵。公侯。王公大臣。9.對上了年紀的男子的尊稱：諸公。張公。10.丈夫的父親；公公：公婆。11.屬性詞。（禽獸）雄性的（跟“母”相對）：公羊。這只小雞是公的。
【報】：1.傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。2.傳達消息和言論的檔、信號或出版物：簡報（文字較短、內容簡略的書面報告，印發給有關部門）。電報。情報。晚報。畫報。報端。3.回答：報答。報恩。報仇。報國（報效祖國）。報酬。4.由於做了壞事而受到懲罰：報應。
【私】：1.屬于個人的或為了個人的（跟“公”相對）：私事。私信。私有。2.自私（跟“公”相對）：私心。大公無私。3.暗地里；私下：私訪。竊竊私語。4.秘密而不合法的：私貨。私鹽。私通。
【仇】：[chóu]1.仇敵：疾惡如仇。同仇敵愾。2.仇恨：結仇。血淚仇。他們兩家有仇。[qiú]姓。