即便的讀音 即便的意思
- 即
- 便
“即便”的讀音
- 拼音讀音：
- [jí biàn]
- 漢字注音：
- ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢˋ
- 簡繁字形：
- 是否常用：
- 是
“即便”的意思
基本解釋
基本解釋
即便 jíbiàn
[even if;even though;granted that] ——用來加強語氣,指即使;縱使
即便你有理,也不該發脾氣啊!
辭典解釋
即便 jí biàn ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢˋ 立刻、馬上。
《晉書．卷九二．文苑傳．左思傳》：「造齊都賦，一年乃成。復欲賦三都，……遂構思十年，門庭藩溷，皆著筆紙，遇得一句，即便疏之。」
《儒林外史．第三回》：「出了場，即便回家。」
縱然。如：「即便有九分天才，仍須后天努力，否則仍易失敗。」也作「即使」。
英語 even if, even though, right away, immediately
德語 selbst wenn, auch wenn, wenn gleich (Konj)?
法語 même si, quand même
網絡解釋
即便
即便，漢語詞語，用來加強語氣，指即使；縱使。語出《三國志·蜀志·譙周傳》：“亮卒於敵庭，周在家聞問，即便奔赴。”
“即便”的單字解釋
【即】：1.靠近；接觸：若即若離。可望而不可即。2.到；開始從事：即位。3.當下；目前：即日。即期。成功在即。4.就著（當前環境）：即景。5.姓。6.就是：荷花即蓮花。非此即彼。7.就；便：一觸即發。招之即來。聞過即改。8.即使：即無他方之支援，也能按期完成任務。
【便】：[biàn]1.順利，沒有困難或阻礙：便當。便利。便道。便民。2.簡單的，禮節上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比較簡便的信件）。簡便。便宜。隨便（適當地，看事實需要而自行處理事情）。3.便利的時候：便中請來信。4.就：說了便做。5.排泄屎尿或排泄出來的屎尿：大便。便秘。[pián]1.〔便便〕肚子肥大的樣子，如“大腹便便”。2.〔便嬖〕封建統治者所親近寵愛的人。3.〔便佞〕善于用花言巧語討好的人。
“即便”的近義詞
“即便”的相關詞語
“即便”造句
即便是無事的鳥兒，也將自己加重的翅膀，在天空中留下一道美麗的風景，它們的叫聲勝過，任何一首民樂的演奏，歡快的鳥鳴聲里，充滿著對六月雨水的鐘愛。
別厭惡你的職業,萬一你對它有足夠的動力與熱心,即便再平常的職業,你也會化陳腐為神秘.
父愛是太陽，即便在烏云密布的日子里，我也能感觸到他的光輝；父愛是高山，即使在最艱苦的時候，也激勵我挺直脊梁；父愛是一棵大樹，即使在烈日炎炎的夏日，也會為我撐起一片蔭涼。
好問，是好的。……如果自己不想，只隨口問，即便能得到正確答復，也未必受到大益。所以學問二字，“問”放在“學”的下面。謝覺哉
我坐在秋日的陽光里。玻璃窗已經打開，我想，即便一層透明的玻璃，也會阻擋陽光的純潔。于是，陽光那樣親好地與我接觸，從我的頭頂到我的腳下，從我的眼簾到我的心底。
遇事不要急于下結論，即便有了答案也要等等，也許有更好的解決方式，站在不同的角度就有不同答案，要學會換位思維，特別是在遇到麻煩的時候，千萬要學會等一等、靠一靠，很多時候不但麻煩化解了，說不準好運也來了。
若缺乏大度之心，在爭執過程中，得理不饒人，即便你爭贏了，獲得一時的勝利，那又如何。
人生需要微笑，生活更需要微笑。即便是一對仇人，也需要“相逢一笑泯恩仇。”老友相符，唯一能夠最好袒露彼此情誼的就是微笑；高站在領獎臺上，品位勝利喜悅的還是微笑。因為微笑就是自信與成功的源泉。
人活著總是有趣的，即便是煩惱也是有趣的。門肯
就算你做得再好，也會有人指指點點；即便你一塌糊涂，亦能聽到贊歌。不必糾結于外界的評判，不必掉進他人的眼神，不必為了討好這個世界而扭曲了自己。能夠拯救你的，只能是你自己。
* 即便的讀音是：jí biàn，即便的意思：即便 即便，漢語詞語，用來加強語氣，指即使；縱使。語出《三國志·蜀志·譙周傳》：“亮卒於敵庭，周在家聞問，即便奔赴。”
基本解釋
即便 jíbiàn
[even if;even though;granted that] ——用來加強語氣,指即使;縱使
即便你有理,也不該發脾氣啊!
辭典解釋
即便 jí biàn ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢˋ立刻、馬上。
《晉書．卷九二．文苑傳．左思傳》：「造齊都賦，一年乃成。復欲賦三都，……遂構思十年，門庭藩溷，皆著筆紙，遇得一句，即便疏之。」
《儒林外史．第三回》：「出了場，即便回家。」
縱然。如：「即便有九分天才，仍須后天努力，否則仍易失敗。」也作「即使」。
英語 even if, even though, right away, immediately
德語 selbst wenn, auch wenn, wenn gleich (Konj)?
法語 même si, quand même
即便
即便，漢語詞語，用來加強語氣，指即使；縱使。語出《三國志·蜀志·譙周傳》：“亮卒於敵庭，周在家聞問，即便奔赴。”
即便是無事的鳥兒，也將自己加重的翅膀，在天空中留下一道美麗的風景，它們的叫聲勝過，任何一首民樂的演奏，歡快的鳥鳴聲里，充滿著對六月雨水的鐘愛。
別厭惡你的職業,萬一你對它有足夠的動力與熱心,即便再平常的職業,你也會化陳腐為神秘.
父愛是太陽，即便在烏云密布的日子里，我也能感觸到他的光輝；父愛是高山，即使在最艱苦的時候，也激勵我挺直脊梁；父愛是一棵大樹，即使在烈日炎炎的夏日，也會為我撐起一片蔭涼。
好問，是好的。……如果自己不想，只隨口問，即便能得到正確答復，也未必受到大益。所以學問二字，“問”放在“學”的下面。謝覺哉
我坐在秋日的陽光里。玻璃窗已經打開，我想，即便一層透明的玻璃，也會阻擋陽光的純潔。于是，陽光那樣親好地與我接觸，從我的頭頂到我的腳下，從我的眼簾到我的心底。
遇事不要急于下結論，即便有了答案也要等等，也許有更好的解決方式，站在不同的角度就有不同答案，要學會換位思維，特別是在遇到麻煩的時候，千萬要學會等一等、靠一靠，很多時候不但麻煩化解了，說不準好運也來了。
若缺乏大度之心，在爭執過程中，得理不饒人，即便你爭贏了，獲得一時的勝利，那又如何。
人生需要微笑，生活更需要微笑。即便是一對仇人，也需要“相逢一笑泯恩仇。”老友相符，唯一能夠最好袒露彼此情誼的就是微笑；高站在領獎臺上，品位勝利喜悅的還是微笑。因為微笑就是自信與成功的源泉。
人活著總是有趣的，即便是煩惱也是有趣的。門肯
就算你做得再好，也會有人指指點點；即便你一塌糊涂，亦能聽到贊歌。不必糾結于外界的評判，不必掉進他人的眼神，不必為了討好這個世界而扭曲了自己。能夠拯救你的，只能是你自己。