合約的讀音 合約的意思
合約 合同（或合約），是雙方當事人基于意思表示合致而成立的法律行為，為私法自治的主要表現。一般而言，合同是指私法上的法律行為，可分為債權合同（例如買賣）、物權合同（例如所有權移轉登記）及身份合同（例如結婚）等，不過在公法上也可能存在合同關系。在民法上，狹義的合同（即債權合同）為債之發生的原因之一，而一般僅稱合同時所指稱者也多屬債權合同。合同行為并不等于“合同書”，一份合同書中可能包含不只一個合同行為；合同行為也不以做成書面為必要，合同原則上為諾成且不要物的法律行為，只有在例外情形，基于特殊考量（例如公益）時法律會明文要求。
- 合
- 約
“合約”的讀音
- 拼音讀音：
- [hé yuē]
- 漢字注音：
- ㄏㄜˊ ㄩㄝ
- 簡繁字形：
- 合約
- 是否常用：
- 否
“合約”的意思
基本解釋
基本解釋
猶訂立同盟。猶合同。辭典解釋
合約 hé yuē ㄏㄜˊ ㄩㄝ 雙方同意所簽定的契約。
如：「拍片合約」、「雇用合約」。也稱為「合同」。
英語 treaty, contract
德語 Vertrag (S, Rechtsw)?
法語 contrat
網絡解釋
合約
合同（或合約），是雙方當事人基于意思表示合致而成立的法律行為，為私法自治的主要表現。一般而言，合同是指私法上的法律行為，可分為債權合同（例如買賣）、物權合同（例如所有權移轉登記）及身份合同（例如結婚）等，不過在公法上也可能存在合同關系。在民法上，狹義的合同（即債權合同）為債之發生的原因之一，而一般僅稱合同時所指稱者也多屬債權合同。合同行為并不等于“合同書”，一份合同書中可能包含不只一個合同行為；合同行為也不以做成書面為必要，合同原則上為諾成且不要物的法律行為，只有在例外情形，基于特殊考量（例如公益）時法律會明文要求。
“合約”的單字解釋
【合】：[hé]1.閉；合攏：合眼。笑得合不上嘴。2.結合到一起；湊到一起；共同（跟“分”相對）：合辦。同心合力。3.全：合村。合家團聚。4.符合：合情合理。正合心意。5.折合；共計：一公頃合十五市畝。這件衣服連工帶料合多少錢?6.應當；應該：理合聲明。7.舊小說中指交戰的回合：大戰三十余合。8.在太陽系中，當行星運行到與太陽、地球成一直線，并且地球不在太陽與該行星之間的位置時，叫做合。9.姓。10.我國民族音樂音階上的一級，樂譜上用作記音符號，相當于簡譜的“”。見〖工尺〗。“閤”[gě]1.容量單位，10勺等于1合，10合等于1升。2.量糧食的器具，容量是1合，方形或圓筒形，多用木頭或竹筒制成。
【約】：[yuē]1.纏束；環束。2.繩子。3.約束；檢束。4.阻止；攔阻。5.指防水、攔水的堤壩。6.少；省減；簡約。7.簡要；簡單。8.貧困。9.引申為衰減。10.卑微；卑下。11.以語言或文字訂立共同應遵守的條件。12.邀結；邀請。13.置辦配備。14.屈折內縮。15.求取。16.估量。17.塗飾。18.掠，拂過。19.籠罩。20.大略；大約。21.數學上的約分。參見“約分”。22.姓。古有約續。見《通志·氏族五》。[yāo]方言。用秤稱。
“合約”的相關詞語
* 合約的讀音是：hé yuē，合約的意思：合約 合同（或合約），是雙方當事人基于意思表示合致而成立的法律行為，為私法自治的主要表現。一般而言，合同是指私法上的法律行為，可分為債權合同（例如買賣）、物權合同（例如所有權移轉登記）及身份合同（例如結婚）等，不過在公法上也可能存在合同關系。在民法上，狹義的合同（即債權合同）為債之發生的原因之一，而一般僅稱合同時所指稱者也多屬債權合同。合同行為并不等于“合同書”，一份合同書中可能包含不只一個合同行為；合同行為也不以做成書面為必要，合同原則上為諾成且不要物的法律行為，只有在例外情形，基于特殊考量（例如公益）時法律會明文要求。
基本解釋
猶訂立同盟。猶合同。辭典解釋
合約 hé yuē ㄏㄜˊ ㄩㄝ雙方同意所簽定的契約。
如：「拍片合約」、「雇用合約」。也稱為「合同」。
英語 treaty, contract
德語 Vertrag (S, Rechtsw)?
法語 contrat
合約
合同（或合約），是雙方當事人基于意思表示合致而成立的法律行為，為私法自治的主要表現。一般而言，合同是指私法上的法律行為，可分為債權合同（例如買賣）、物權合同（例如所有權移轉登記）及身份合同（例如結婚）等，不過在公法上也可能存在合同關系。在民法上，狹義的合同（即債權合同）為債之發生的原因之一，而一般僅稱合同時所指稱者也多屬債權合同。合同行為并不等于“合同書”，一份合同書中可能包含不只一個合同行為；合同行為也不以做成書面為必要，合同原則上為諾成且不要物的法律行為，只有在例外情形，基于特殊考量（例如公益）時法律會明文要求。【合】：[hé]1.閉；合攏：合眼。笑得合不上嘴。2.結合到一起；湊到一起；共同（跟“分”相對）：合辦。同心合力。3.全：合村。合家團聚。4.符合：合情合理。正合心意。5.折合；共計：一公頃合十五市畝。這件衣服連工帶料合多少錢?6.應當；應該：理合聲明。7.舊小說中指交戰的回合：大戰三十余合。8.在太陽系中，當行星運行到與太陽、地球成一直線，并且地球不在太陽與該行星之間的位置時，叫做合。9.姓。10.我國民族音樂音階上的一級，樂譜上用作記音符號，相當于簡譜的“”。見〖工尺〗。“閤”[gě]1.容量單位，10勺等于1合，10合等于1升。2.量糧食的器具，容量是1合，方形或圓筒形，多用木頭或竹筒制成。
【約】：[yuē]1.纏束；環束。2.繩子。3.約束；檢束。4.阻止；攔阻。5.指防水、攔水的堤壩。6.少；省減；簡約。7.簡要；簡單。8.貧困。9.引申為衰減。10.卑微；卑下。11.以語言或文字訂立共同應遵守的條件。12.邀結；邀請。13.置辦配備。14.屈折內縮。15.求取。16.估量。17.塗飾。18.掠，拂過。19.籠罩。20.大略；大約。21.數學上的約分。參見“約分”。22.姓。古有約續。見《通志·氏族五》。[yāo]方言。用秤稱。