和盤托出的讀音 和盤托出的意思
【解釋】和：連同。連盤子也端出來了。比喻全都講出來，毫不保留。【出處】元·明本述《天目中峰和尚廣錄》卷十六：“今日特為你起模畫樣，和盤托出。”【示例】現在除非把這事～，再添上些枝葉，或者可以激怒于他，稍助一臂之力。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第二十七回【近義詞】言無不盡、直言不諱、暢所欲言【反義詞】含糊其詞、閃爍其辭、諱莫如深【語法】偏正式；作謂語；比喻全都講出來，毫不保留
- 和
- 盤
- 托
- 出
“和盤托出”的讀音
- 拼音讀音：
- [hé pán tuō chū]
- 漢字注音：
- ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ
- 簡繁字形：
- 和盤托出
- 是否常用：
- 否
“和盤托出”的意思
基本解釋
基本解釋
和盤托出 hépán-tuōchū
[make a clean breast of everything] 連同盤子一起端出來。比喻全部說出,毫無保留
現在除非把這件事和盤托出,再添上些枝葉,或者可以激怒于他,稍助一臂之力。——《官場現形記》
辭典解釋
和盤托出 hé pán tuō chū ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ 端東西連同盤子一并托出。比喻毫無保留的全部拿出來或說出來。《警世通言．卷二．莊子休鼓盆成大道》：「飯罷，田氏將莊子所著南華真經及老子道德五千言，和盤托出，獻與王孫。」。《官場現形記．第二七回》：「現在除非把這事和盤托出，再添上些枝葉，或者可以激怒于他，稍助一臂之力。」也作「全盤托出」。
近義詞
盡情宣露反義詞
守口如瓶英語 lit. to put everything out including the tray, to reveal everything, to make a clean breast of it all
法語 tout sortir y compris le plateau, tout révéler, en avoir le coeur net
網絡解釋
【解釋】和：連同。連盤子也端出來了。比喻全都講出來，毫不保留。
【出處】元·明本述《天目中峰和尚廣錄》卷十六：“今日特為你起模畫樣，和盤托出。”
【示例】現在除非把這事～，再添上些枝葉，或者可以激怒于他，稍助一臂之力。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第二十七回
【近義詞】言無不盡、直言不諱、暢所欲言
【反義詞】含糊其詞、閃爍其辭、諱莫如深
【語法】偏正式；作謂語；比喻全都講出來，毫不保留
“和盤托出”的單字解釋
【和】：[hé]1.平和；和緩：溫和。柔和。和顏悅色。2.和諧；和睦：和衷共濟。弟兄不和。3.結束戰爭或爭執：講和。媾和。軍閥之間一會兒打，一會兒和，弄得百姓不得安生。4.（下棋或賽球）不分勝負：和棋。和局。末了一盤和了。5.姓。6.連帶：和盤托出。和衣而臥（不脫衣服睡覺）。7.引進相關或比較的對象：他和大家講他過去的經歷。柜臺正和我一樣高。8.表示聯合；跟；與：工人和農民都是國家的主人。9.加法運算中，一個數加上另一個數所得的數，如6+4=10中，10是和。也叫和數。10.指日本：和服。[hè]1.和諧地跟著唱：曲高和寡。一唱百和。2.依照別人詩詞的題材和體裁做詩詞：奉和一首。[huò]1.粉狀或粒狀物摻和在一起，或加水攪拌使成較稀的東西：和藥。藕粉里和點兒糖。2.用于洗東西換水的次數或一劑藥煎的次數：衣裳已經洗了三和。二和藥。[huó]在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性：和面。和泥。和點兒水泥把窟窿堵上。[hú]打麻將或斗紙牌時某一家的牌合乎規定的要求，取得勝利。
【盤】：1.一種銅製的盛水器。圓形，淺腹，盛行於商周時期。小盤可用以盥洗，大盤可用以沐浴。如春秋時代的魚龍紋盤。2.一種盛放物品的淺底器皿：瓷盤；菜盤；托盤；餐盤。3.形狀像盤而作為承托或旋轉用的東西：棋盤；算盤；方向盤。4.買賣行情的價格：開盤；底盤；收盤；崩盤。5.量詞：（1）計算盤形物的單位：三盤水果。（2）計算棋局段落的單位：下兩盤棋。（3）計算盤形物數量的單位：一盤蚊香。（4）計算錄音帶或錄影帶卷數的單位：一盤錄音帶；兩盤錄影帶。6.事物的根本所在：地盤；根盤。7.姓。如明代有盤銘。8.纏繞：盤辮子；蟒蛇盤樹。9.迴旋：盤馬彎弓。10.使屈曲相交：盤腿；盤膝。11.詳加探詢或清點：盤貨；盤點；盤問；盤根究底。12.算計。《初刻拍案驚奇·卷十五》：“那陳秀才這三百兩債務，衛朝奉有心要盤他這所莊房，等閒再不叫人來討。”13.曲折的、纏繞的：盤根錯節。
【托】：1.用手掌或器物承舉：托著茶盤。2.某些器物的座子和類似座子的東西：槍托。花托。3.襯；墊：烘云托月。托上一層紙。4.請人代辦：委托。5.寄放：托兒所。6.借故推辭：托詞。7.依賴：托福。8.壓強的非法定計量單位。1托等于133.322帕。
【出】：1.從里面到外面（跟“進、入”相對）：出來。出去。出門。出國。出院。2.來到：出席。出場。3.超出：出軌。出界。不出三年。4.往外拿：出錢。出布告。出題目。出主意。5.出產；產生：出煤。出木材。我們廠里出了不少勞動模范。6.發生：出問題。這事兒出在1962年。7.出版：這家出版社出了不少好書。8.發出；發泄：出芽兒。出汗。出天花。出氣。9.引文、典故等見于某處：語出《老子》。10.顯露：出名。出面。出頭。出洋相。11.顯得量多：機米做飯出飯。這面蒸饅頭出數兒。12.支出：出納。量入為出。13.跟“往”連用，表示向外：散會了，大家往出走。14.一本傳奇中的一個大段落叫一出，戲曲的一個獨立劇目也叫一出：三出戲。15.趨向動詞。用在動詞后表示向外、顯露或完成：看得出。看不出。拿出一張紙。跑出大門。看出問題。做出成績。
“和盤托出”的相關詞語
* 和盤托出的讀音是：hé pán tuō chū，和盤托出的意思：【解釋】和：連同。連盤子也端出來了。比喻全都講出來，毫不保留。【出處】元·明本述《天目中峰和尚廣錄》卷十六：“今日特為你起模畫樣，和盤托出。”【示例】現在除非把這事～，再添上些枝葉，或者可以激怒于他，稍助一臂之力。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第二十七回【近義詞】言無不盡、直言不諱、暢所欲言【反義詞】含糊其詞、閃爍其辭、諱莫如深【語法】偏正式；作謂語；比喻全都講出來，毫不保留
基本解釋
和盤托出 hépán-tuōchū
[make a clean breast of everything] 連同盤子一起端出來。比喻全部說出,毫無保留
現在除非把這件事和盤托出,再添上些枝葉,或者可以激怒于他,稍助一臂之力。——《官場現形記》
辭典解釋
和盤托出 hé pán tuō chū ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ端東西連同盤子一并托出。比喻毫無保留的全部拿出來或說出來。《警世通言．卷二．莊子休鼓盆成大道》：「飯罷，田氏將莊子所著南華真經及老子道德五千言，和盤托出，獻與王孫。」。《官場現形記．第二七回》：「現在除非把這事和盤托出，再添上些枝葉，或者可以激怒于他，稍助一臂之力。」也作「全盤托出」。
近義詞
盡情宣露反義詞
守口如瓶英語 lit. to put everything out including the tray, to reveal everything, to make a clean breast of it all
法語 tout sortir y compris le plateau, tout révéler, en avoir le coeur net
【解釋】和：連同。連盤子也端出來了。比喻全都講出來，毫不保留。
【出處】元·明本述《天目中峰和尚廣錄》卷十六：“今日特為你起模畫樣，和盤托出。”
【示例】現在除非把這事～，再添上些枝葉，或者可以激怒于他，稍助一臂之力。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第二十七回
【近義詞】言無不盡、直言不諱、暢所欲言
【反義詞】含糊其詞、閃爍其辭、諱莫如深
【語法】偏正式；作謂語；比喻全都講出來，毫不保留
【和】：[hé]1.平和；和緩：溫和。柔和。和顏悅色。2.和諧；和睦：和衷共濟。弟兄不和。3.結束戰爭或爭執：講和。媾和。軍閥之間一會兒打，一會兒和，弄得百姓不得安生。4.（下棋或賽球）不分勝負：和棋。和局。末了一盤和了。5.姓。6.連帶：和盤托出。和衣而臥（不脫衣服睡覺）。7.引進相關或比較的對象：他和大家講他過去的經歷。柜臺正和我一樣高。8.表示聯合；跟；與：工人和農民都是國家的主人。9.加法運算中，一個數加上另一個數所得的數，如6+4=10中，10是和。也叫和數。10.指日本：和服。[hè]1.和諧地跟著唱：曲高和寡。一唱百和。2.依照別人詩詞的題材和體裁做詩詞：奉和一首。[huò]1.粉狀或粒狀物摻和在一起，或加水攪拌使成較稀的東西：和藥。藕粉里和點兒糖。2.用于洗東西換水的次數或一劑藥煎的次數：衣裳已經洗了三和。二和藥。[huó]在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性：和面。和泥。和點兒水泥把窟窿堵上。[hú]打麻將或斗紙牌時某一家的牌合乎規定的要求，取得勝利。
【盤】：1.一種銅製的盛水器。圓形，淺腹，盛行於商周時期。小盤可用以盥洗，大盤可用以沐浴。如春秋時代的魚龍紋盤。2.一種盛放物品的淺底器皿：瓷盤；菜盤；托盤；餐盤。3.形狀像盤而作為承托或旋轉用的東西：棋盤；算盤；方向盤。4.買賣行情的價格：開盤；底盤；收盤；崩盤。5.量詞：（1）計算盤形物的單位：三盤水果。（2）計算棋局段落的單位：下兩盤棋。（3）計算盤形物數量的單位：一盤蚊香。（4）計算錄音帶或錄影帶卷數的單位：一盤錄音帶；兩盤錄影帶。6.事物的根本所在：地盤；根盤。7.姓。如明代有盤銘。8.纏繞：盤辮子；蟒蛇盤樹。9.迴旋：盤馬彎弓。10.使屈曲相交：盤腿；盤膝。11.詳加探詢或清點：盤貨；盤點；盤問；盤根究底。12.算計。《初刻拍案驚奇·卷十五》：“那陳秀才這三百兩債務，衛朝奉有心要盤他這所莊房，等閒再不叫人來討。”13.曲折的、纏繞的：盤根錯節。
【托】：1.用手掌或器物承舉：托著茶盤。2.某些器物的座子和類似座子的東西：槍托。花托。3.襯；墊：烘云托月。托上一層紙。4.請人代辦：委托。5.寄放：托兒所。6.借故推辭：托詞。7.依賴：托福。8.壓強的非法定計量單位。1托等于133.322帕。
【出】：1.從里面到外面（跟“進、入”相對）：出來。出去。出門。出國。出院。2.來到：出席。出場。3.超出：出軌。出界。不出三年。4.往外拿：出錢。出布告。出題目。出主意。5.出產；產生：出煤。出木材。我們廠里出了不少勞動模范。6.發生：出問題。這事兒出在1962年。7.出版：這家出版社出了不少好書。8.發出；發泄：出芽兒。出汗。出天花。出氣。9.引文、典故等見于某處：語出《老子》。10.顯露：出名。出面。出頭。出洋相。11.顯得量多：機米做飯出飯。這面蒸饅頭出數兒。12.支出：出納。量入為出。13.跟“往”連用，表示向外：散會了，大家往出走。14.一本傳奇中的一個大段落叫一出，戲曲的一個獨立劇目也叫一出：三出戲。15.趨向動詞。用在動詞后表示向外、顯露或完成：看得出。看不出。拿出一張紙。跑出大門。看出問題。做出成績。