噤若寒蟬的讀音噤若寒蟬的意思

【解釋】噤：閉口不作聲。象深秋的蟬那樣一聲不吭。比喻因害怕有所顧慮而不敢說話。【出處】《后漢書·杜密傳》：“劉勝位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬，此罪人也。”【示例】他的話完了，臺下有幾個人拚命地高聲鼓掌，而更多的人卻～、面面相覷。 ◎楊沫《青春之歌》第二部第三十八章【近義詞】緘口結舌、守口如瓶【反義詞】口若懸河、侃侃而談【語法】主謂式；作謂語、定語、補語；形容害怕不敢說話

jìn 噤
ruò 若
hán 寒
chán 蟬

“噤若寒蟬”的讀音

拼音讀音：: [jìn ruò hán chán]
漢字注音：: ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ
簡繁字形：: 噤若寒蟬
是否常用：: 否

“噤若寒蟬”的意思

基本解釋

噤若寒蟬 jìnruòhánchán

[silent as the cicad in winter] 冬天的蟬,一聲不響。現在常用來比喻有所顧忌,不敢吭聲

提出反對條件的,轉眼就掉過頭去,嘌若寒蟬。——魯迅《兩地書》

辭典解釋

噤若寒蟬 jìn ruò hán chán ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

蟬嘶于夏秋，不久即死。古人不察，以為蟬到寒天，不能發聲，乃以噤若寒蟬形容不敢作聲。
語本《后漢書．卷六七．黨錮傳．杜密傳》：「劉勝位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬，此罪人也。」
如：「自從被上司數落之后，他便噤若寒蟬，再也不敢發表意見了。」

反義詞

滔滔不絕,口若懸河,侃侃而談,直言不諱

英語 to keep quiet out of fear (idiom)?

法語 (expr. idiom.)? garder le silence par peur

網絡解釋

【解釋】噤：閉口不作聲。象深秋的蟬那樣一聲不吭。比喻因害怕有所顧慮而不敢說話。

【出處】《后漢書·杜密傳》：“劉勝位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬，此罪人也。”

【示例】他的話完了，臺下有幾個人拚命地高聲鼓掌，而更多的人卻～、面面相覷。 ◎楊沫《青春之歌》第二部第三十八章

【近義詞】緘口結舌、守口如瓶

【反義詞】口若懸河、侃侃而談

【語法】主謂式；作謂語、定語、補語；形容害怕不敢說話

“噤若寒蟬”的單字解釋

【噤】：1.閉口不作聲：噤聲。2.因冷而哆嗦：打寒噤。

噤字的詳細解釋

【若】：[ruò]1.如；好像：安之若素。欣喜若狂。若隱若現。旁若無人。若無其事。2.姓。3.如果：人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。4.人稱代詞。你：若輩。[rě]見〖阿蘭若〗、

若字的詳細解釋

【寒】：1.冷（跟“暑”相對）：寒冬。寒風。天寒地凍。受了一點寒。2.害怕；畏懼：心寒。膽寒。3.窮困：貧寒。4.姓。

寒字的詳細解釋

【蟬】：同“蟬”。

蟬字的詳細解釋

“噤若寒蟬”的相關詞語

寒噤噤若寒蟬噤聲冷噤噤閉噤戰噤啞噤閉噤婁發噤噤頤噤滲啞噤凍噤廝噤膠噤噤若寒蟬噤門廝噤鉗噤

寒冷寒風嚴寒寒假寒氣高寒寒暄貧寒寒冬寒流傷寒小寒寒意御寒寒潮寒心寒酸風寒寒暑寒光

新蟬蟬匷蟬飲蟬鳥聯蟬蟬鬟殘蟬靑蟬枯蟬銜蟬蟬紋郝蟬連蟬錦蟬組蟬韻輕蟬嬌蟬飛蟬鳴蟬銀蟬

* 噤若寒蟬的讀音是：jìn ruò hán chán，噤若寒蟬的意思：【解釋】噤：閉口不作聲。象深秋的蟬那樣一聲不吭。比喻因害怕有所顧慮而不敢說話。【出處】《后漢書·杜密傳》：“劉勝位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬，此罪人也。”【示例】他的話完了，臺下有幾個人拚命地高聲鼓掌，而更多的人卻～、面面相覷。 ◎楊沫《青春之歌》第二部第三十八章【近義詞】緘口結舌、守口如瓶【反義詞】口若懸河、侃侃而談【語法】主謂式；作謂語、定語、補語；形容害怕不敢說話

噤若寒蟬的讀音噤若寒蟬的意思