天差地遠的讀音 天差地遠的意思
【解釋】比喻兩者相差極大。【出處】清·李寶嘉《文明小史》第五十七回：“余小琴一想他是制臺的少爺，有財有勢，我的老人家雖說也是個監司職分，然而比起來，已天差地遠了。”【近義詞】天壤之別【語法】聯合式；作謂語、定語；比喻相差極遠
- 天
- 差
- 地
- 遠
“天差地遠”的讀音
- 拼音讀音：
- [tiān chā dì yuǎn]
- 漢字注音：
- ㄊㄧㄢ ㄔㄚˋ ㄉㄧˋ ㄩㄢˇ
- 簡繁字形：
- 天差地遠
- 是否常用：
- 否
“天差地遠”的意思
基本解釋
基本解釋
天差地遠 tiānchā-dìyuǎn
[poles apart] 天上與地下,相距遙遠。形容差得太多、太遠、太大
她倆的隔閡與生俱來,天差地遠,很難談得攏
辭典解釋
天差地遠 tiān chā dì yuǎn ㄊㄧㄢ ㄔㄚ ㄉㄧˋ ㄩㄢˇ 形容差別很大、相差甚遠。《文明小史．第五七回》：「余小琴一想他是制臺的少爺，有財有勢，我的老人家雖說也是個監司職分，然而比起來，已天差地遠了。」也作「天差地別」。
英語 poles apart (idiom)?, entirely different
法語 (expr. idiom.)? aux antipodes, tout à fait différent
網絡解釋
【解釋】比喻兩者相差極大。
【出處】清·李寶嘉《文明小史》第五十七回：“余小琴一想他是制臺的少爺，有財有勢，我的老人家雖說也是個監司職分，然而比起來，已天差地遠了。”
【近義詞】天壤之別
【語法】聯合式；作謂語、定語；比喻相差極遠
“天差地遠”的單字解釋
【天】：1.天空：頂天立地。太陽一出滿天紅。2.位置在頂部的；凌空架設的：天棚。天窗。天橋。3.一晝夜二十四小時的時間，有時專指白天：今天。過了冬至，天越來越長了。4.用于計算天數：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早點兒休息吧。5.一天里的某一段時間：五更天。天兒還早呢。6.季節：春天。冷天。三伏天。黃梅天。7.天氣：陰天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天資。天足。9.自然界：天災。人定勝天。10.姓。
【差】：[chā]1.義同“差”（chà）：差別。差異。2.減法運算中，一個數減去另一個數所得的數。如6-4=2中，2是差。也叫差數。3.稍微；較；尚：差可。天氣差暖。[chà]1.不相同；不相合：差得遠。2.錯誤：說差了。3.缺少；欠：差點兒。還差一個人。4.不好；不夠標準：質量差。[chāi]1.被派遣去做的事；公務；職務：兼差。出差。2.舊時指被派遣的人；差役：聽差。解（jiè）差。[chài]同“瘥”。[cī]見〖參差〗（cēncī）。
【地】：[dì]1.人類生長活動的所在：地球（太陽系九大行星之一）。地心說。2.地球或地球的某部分：地質。地殼。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陸地。地下。4.地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。5.地球上的一個區域：地區。此地。6.建筑材料鋪成的平面：地板。地毯。7.所在空間或區域的部位：地點。目的地。8.人在社會關系中所處的位置：易地以處。9.表示思想或行動的某種活動領域：見地。境地。心地。10.底子：質地。[de]結構助詞，用在詞或詞組之后表示修飾后面的謂語：慢慢地走。
【遠】：1.遙遠，距離長。2.漫長，時間久。3.多，指差距大。4深遠；深奧。5.高遠；遠大。6.偏僻之地；遠方。7.指遠邦，遠國。8.迂遠，不切近事情。9.擴大；擴展。10.指血統關係疏遠。參見“遠兄弟”、“遠親”。11.超過；勝過。12.古州名。在今四川省·松潘縣境。
“天差地遠”的相關詞語
* 天差地遠的讀音是：tiān chā dì yuǎn，天差地遠的意思：【解釋】比喻兩者相差極大。【出處】清·李寶嘉《文明小史》第五十七回：“余小琴一想他是制臺的少爺，有財有勢，我的老人家雖說也是個監司職分，然而比起來，已天差地遠了。”【近義詞】天壤之別【語法】聯合式；作謂語、定語；比喻相差極遠
基本解釋
天差地遠 tiānchā-dìyuǎn
[poles apart] 天上與地下,相距遙遠。形容差得太多、太遠、太大
她倆的隔閡與生俱來,天差地遠,很難談得攏
辭典解釋
天差地遠 tiān chā dì yuǎn ㄊㄧㄢ ㄔㄚ ㄉㄧˋ ㄩㄢˇ形容差別很大、相差甚遠。《文明小史．第五七回》：「余小琴一想他是制臺的少爺，有財有勢，我的老人家雖說也是個監司職分，然而比起來，已天差地遠了。」也作「天差地別」。
英語 poles apart (idiom)?, entirely different
法語 (expr. idiom.)? aux antipodes, tout à fait différent
【解釋】比喻兩者相差極大。
【出處】清·李寶嘉《文明小史》第五十七回：“余小琴一想他是制臺的少爺，有財有勢，我的老人家雖說也是個監司職分，然而比起來，已天差地遠了。”
【近義詞】天壤之別
【語法】聯合式；作謂語、定語；比喻相差極遠
【天】：1.天空：頂天立地。太陽一出滿天紅。2.位置在頂部的；凌空架設的：天棚。天窗。天橋。3.一晝夜二十四小時的時間，有時專指白天：今天。過了冬至，天越來越長了。4.用于計算天數：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早點兒休息吧。5.一天里的某一段時間：五更天。天兒還早呢。6.季節：春天。冷天。三伏天。黃梅天。7.天氣：陰天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天資。天足。9.自然界：天災。人定勝天。10.姓。
【差】：[chā]1.義同“差”（chà）：差別。差異。2.減法運算中，一個數減去另一個數所得的數。如6-4=2中，2是差。也叫差數。3.稍微；較；尚：差可。天氣差暖。[chà]1.不相同；不相合：差得遠。2.錯誤：說差了。3.缺少；欠：差點兒。還差一個人。4.不好；不夠標準：質量差。[chāi]1.被派遣去做的事；公務；職務：兼差。出差。2.舊時指被派遣的人；差役：聽差。解（jiè）差。[chài]同“瘥”。[cī]見〖參差〗（cēncī）。
【地】：[dì]1.人類生長活動的所在：地球（太陽系九大行星之一）。地心說。2.地球或地球的某部分：地質。地殼。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陸地。地下。4.地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。5.地球上的一個區域：地區。此地。6.建筑材料鋪成的平面：地板。地毯。7.所在空間或區域的部位：地點。目的地。8.人在社會關系中所處的位置：易地以處。9.表示思想或行動的某種活動領域：見地。境地。心地。10.底子：質地。[de]結構助詞，用在詞或詞組之后表示修飾后面的謂語：慢慢地走。
【遠】：1.遙遠，距離長。2.漫長，時間久。3.多，指差距大。4深遠；深奧。5.高遠；遠大。6.偏僻之地；遠方。7.指遠邦，遠國。8.迂遠，不切近事情。9.擴大；擴展。10.指血統關係疏遠。參見“遠兄弟”、“遠親”。11.超過；勝過。12.古州名。在今四川省·松潘縣境。