拍馬屁的讀音 拍馬屁的意思
拍馬屁 拍馬屁，漢語詞匯。 拼音：pāi mǎ pì 釋義：源于元朝文化，蒙古族的一般百姓牽著馬相遇時，常要拍拍對方馬的屁股，摸摸馬膘如何，并附帶隨口夸上幾聲“好馬”，以博得馬主人的歡心。可是相沿很久以后，有的人不管別人的馬好壞、強弱，都一味地只說奉承話，把劣馬也說成是好馬了。逐漸人們就把對上司的奉承稱為“拍馬屁”，用于諷刺不顧客觀實際，專門諂媚奉承、討好別人的行為。
- 拍
- 馬
- 屁
“拍馬屁”的讀音
- 拼音讀音：
- [pāi mǎ pì]
- 漢字注音：
- ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ
- 簡繁字形：
- 拍馬屁
- 是否常用：
- 否
“拍馬屁”的意思
基本解釋
基本解釋
拍馬屁 pāi mǎpì
[lick sb's boots;flatter;fawn] [口]∶向人諂媚奉承
辭典解釋
拍馬屁 pāi mǎ pì ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ 比喻諂媚、阿諛、奉承。
《官場現形記．第四五回》：「帳房師爺因為他時常進來拍馬屁，彼此極熟，不好意思駁他。」
也稱為「拍馬」。
英語 to flatter, to fawn on, to butter sb up, toadying, boot-licking
德語 einschleimen, Komplimente machen (V)?, schmeicheln (V)?
法語 flatter, lécher les bottes, être lèche-cul, caresser dans le sens du poil
網絡解釋
拍馬屁
拍馬屁，漢語詞匯。
拼音：pāi mǎ pì
釋義：源于元朝文化，蒙古族的一般百姓牽著馬相遇時，常要拍拍對方馬的屁股，摸摸馬膘如何，并附帶隨口夸上幾聲“好馬”，以博得馬主人的歡心。可是相沿很久以后，有的人不管別人的馬好壞、強弱，都一味地只說奉承話，把劣馬也說成是好馬了。逐漸人們就把對上司的奉承稱為“拍馬屁”，用于諷刺不顧客觀實際，專門諂媚奉承、討好別人的行為。
“拍馬屁”的單字解釋
【拍】：1.用手掌打：拍擊。拍掌。拍撫。拍案叫絕。2.浪濤沖擊：拍岸。3.拍打東西的用具：拍子（亦是計算樂音長短的單位）。4.樂曲的節奏：拍節。5.攝影：拍攝。拍照。拍片子。6.發出：拍發。拍電報。7.阿諛，巴結：拍馬屁。吹吹拍拍。
【馬】：同“馬”。
【屁】：1.由肛門排出的臭氣：放屁。2.比喻沒用的或不足道的事物：屁話。屁大點事也值得大驚小怪。3.泛指任何事物，相當于“什么”（多用于否定或斥責）：你懂個屁。別翻了，包里屁都沒有。
“拍馬屁”的相關詞語
* 拍馬屁的讀音是：pāi mǎ pì，拍馬屁的意思：拍馬屁 拍馬屁，漢語詞匯。 拼音：pāi mǎ pì 釋義：源于元朝文化，蒙古族的一般百姓牽著馬相遇時，常要拍拍對方馬的屁股，摸摸馬膘如何，并附帶隨口夸上幾聲“好馬”，以博得馬主人的歡心。可是相沿很久以后，有的人不管別人的馬好壞、強弱，都一味地只說奉承話，把劣馬也說成是好馬了。逐漸人們就把對上司的奉承稱為“拍馬屁”，用于諷刺不顧客觀實際，專門諂媚奉承、討好別人的行為。
基本解釋
拍馬屁 pāi mǎpì
[lick sb's boots;flatter;fawn] [口]∶向人諂媚奉承
辭典解釋
拍馬屁 pāi mǎ pì ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ比喻諂媚、阿諛、奉承。
《官場現形記．第四五回》：「帳房師爺因為他時常進來拍馬屁，彼此極熟，不好意思駁他。」
也稱為「拍馬」。
英語 to flatter, to fawn on, to butter sb up, toadying, boot-licking
德語 einschleimen, Komplimente machen (V)?, schmeicheln (V)?
法語 flatter, lécher les bottes, être lèche-cul, caresser dans le sens du poil
拍馬屁
拍馬屁，漢語詞匯。拼音：pāi mǎ pì
釋義：源于元朝文化，蒙古族的一般百姓牽著馬相遇時，常要拍拍對方馬的屁股，摸摸馬膘如何，并附帶隨口夸上幾聲“好馬”，以博得馬主人的歡心。可是相沿很久以后，有的人不管別人的馬好壞、強弱，都一味地只說奉承話，把劣馬也說成是好馬了。逐漸人們就把對上司的奉承稱為“拍馬屁”，用于諷刺不顧客觀實際，專門諂媚奉承、討好別人的行為。
【拍】：1.用手掌打：拍擊。拍掌。拍撫。拍案叫絕。2.浪濤沖擊：拍岸。3.拍打東西的用具：拍子（亦是計算樂音長短的單位）。4.樂曲的節奏：拍節。5.攝影：拍攝。拍照。拍片子。6.發出：拍發。拍電報。7.阿諛，巴結：拍馬屁。吹吹拍拍。
【馬】：同“馬”。
【屁】：1.由肛門排出的臭氣：放屁。2.比喻沒用的或不足道的事物：屁話。屁大點事也值得大驚小怪。3.泛指任何事物，相當于“什么”（多用于否定或斥責）：你懂個屁。別翻了，包里屁都沒有。